1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Un_Plan_Parfait_(2012)_Fly_Me_to_the_Moon ,BR_MKV_H264_AC3[5.1](TF1Films,Fre,Eng,Rus,Dan,Sub) 1280x544 - 24 FPS

2
00:00:28,310 --> 00:00:29,940
- من، چه چیزی مرا آزار می دهد،

3
00:00:30,100 --> 00:00:34,400
تمام روز شنیدن است
که خیلی از بچه ها می خواهند ساکن شوند.

4
00:00:34,560 --> 00:00:36,900
ببخشید من 6 ماهه دنبالش هستم

5
00:00:37,060 --> 00:00:38,600
خوب، اینجا صحرا است.

6
00:00:38,770 --> 00:00:40,980
و من همه کارها را انجام دادم!
♪ گذاشتم

7
00:00:41,140 --> 00:00:45,110
تمام شانس های من
من شبها به تنهایی بیرون می روم لزوما

8
00:00:45,270 --> 00:00:47,570
اما آنقدرها هم بد نیست

9
00:00:47,730 --> 00:00:50,230
♪ یک کروز تک نفره انجام داد.

10
00:00:50,390 --> 00:00:53,270
اما من یک ملوان نیستم،
من استفراغ کردم

11
00:00:53,430 --> 00:00:54,980
به مدت یک هفته

12
00:00:55,520 --> 00:00:59,520
من در سایت ها ثبت نام کردم
جلسه، به عنوان آلوده وجود دارد.

13
00:00:59,690 --> 00:01:03,070
- پس! متاسفم!
شیشه کوچک فوی گراس

14
00:01:03,220 --> 00:01:06,190
گلابی با سالاد
- بله، ممنون.

15
00:01:06,390 --> 00:01:08,570
- باشه

16
00:01:08,770 --> 00:01:12,230
- قرارهای کور، سرعت
قرارهای کور، قفسه ...

17
00:01:12,430 --> 00:01:14,110
- کریسمس 1 پوندی ناشناخته؟

18
00:01:14,310 --> 00:01:17,990
- این رئیس جدید کوکو است
اندازه ای از نسخه

19
00:01:18,190 --> 00:01:19,520
او تنها بود.

20
00:01:19,720 --> 00:01:21,860
- خسته کننده است!
- خب آره!

21
00:01:23,430 --> 00:01:24,610
- وضوح دیگر

22
00:01:24,810 --> 00:01:27,530
یک استایلیست دیدم
و مدل مو را تغییر داد

23
00:01:27,730 --> 00:01:30,400
با فرانسیس، آرایشگر من،
انتخاب شد

24
00:01:30,600 --> 00:01:32,650
اسکن کردن
با بلند کردن ریشه ها

25
00:01:32,850 --> 00:01:36,030
بله، چون تلاش کردم
صورتم را باز کن

26
00:01:36,230 --> 00:01:37,490
کاملا موفق است.

27
00:01:37,690 --> 00:01:39,480
- او نزدیک است
دهان او

28
00:01:39,690 --> 00:01:42,270
- من با شخص آشنا شدم
اما من اهمیتی نمی دهم

29
00:01:42,470 --> 00:01:44,070
چون...

30
00:01:44,270 --> 00:01:48,280
آنچه اهمیت دارد رویکرد است
به سراغ دیگری رفته

31
00:01:48,900 --> 00:01:51,610
بالاخره از طلاقم...

32
00:01:53,850 --> 00:01:56,190
6 ماه گذشته
فوق العاده بودند

33
00:01:56,430 --> 00:01:57,990
گریه می کند.

34
00:02:05,640 --> 00:02:06,650
- عزیزم!

35
00:02:06,850 --> 00:02:09,730
رها کن! کیالز،
برو جلو، باید بیرون بیاد

36
00:02:09,930 --> 00:02:12,070
- متاسفم، متاسفم.

37
00:02:12,260 --> 00:02:14,190
حوات را می گندم

38
00:02:14,390 --> 00:02:16,400
- نه نه
- شوخی میکنی؟

39
00:02:16,600 --> 00:02:18,450
- من، تو منو خسته کردی.

40
00:02:18,650 --> 00:02:19,690
- مامان!

41
00:02:19,890 --> 00:02:21,400
- یک کابوس
این جوجه!

42
00:02:21,600 --> 00:02:24,360
- والری 6 ماه آنجا طلاق گرفت.
- او گفت

43
00:02:24,560 --> 00:02:26,650
پنج بار
مشکل کجاست؟

44
00:02:26,850 --> 00:02:29,770
- (ترمولو)
مشکل اینه که من 36 سالمه...

45
00:02:30,680 --> 00:02:33,530
عشق زندگی ام مرا رها کرد
مثل گند

46
00:02:33,720 --> 00:02:35,490
بدی دیدم

47
00:02:35,680 --> 00:02:38,240
من با مردم ملاقات می کنم،
هیچ چیز

48
00:02:38,440 --> 00:02:41,020
که احمق ها
که می خواهند مرا لعنت کنند

49
00:02:41,220 --> 00:02:43,900
- کوچک!
- بابا پرش چیه؟

50
00:02:44,100 --> 00:02:46,070
- ببخشید...
-پرش عزیزم...

51
00:02:46,270 --> 00:02:48,320
در آغوش گرفتن است،
کمی سخت

52
00:02:48,520 --> 00:02:49,690
- چی سخته؟

53
00:02:51,010 --> 00:02:52,770
-بعدا توضیح میدم

54
00:02:52,970 --> 00:02:55,280
- من هرگز او را پیدا نمی کنم
کسی

55
00:02:55,480 --> 00:02:57,110
در نهایت تنها می مانم

56
00:02:57,770 --> 00:02:58,980
- خب، ورونیکا!

57
00:02:59,190 --> 00:03:00,230
- والری!

58
00:03:00,430 --> 00:03:01,900
- بله همین طور است.

59
00:03:02,100 --> 00:03:05,240
ما یک داستان برای شما داریم.
- ما گوش نمی دهیم

60
00:03:05,430 --> 00:03:07,700
تاریخ، خواهد شد!
- لطفاً!

61
00:03:07,890 --> 00:03:09,900
- من دارم میرم
- نه، باقی می ماند.

62
00:03:11,810 --> 00:03:13,110
-خب والری...

63
00:03:13,970 --> 00:03:16,820
در واقع برای همه
زنان خانواده،

64
00:03:17,020 --> 00:03:19,310
ازدواج اول
هرگز خوب نیست

65
00:03:20,470 --> 00:03:21,690
به عنوان نفرین

66
00:03:21,890 --> 00:03:24,570
- به جای پیچ و تاب از سرنوشت.
- یک نفرین!

67
00:03:24,770 --> 00:03:27,530
به عقب برمی گردد تا بیشتر بدانم.
- 1884.

68
00:03:27,730 --> 00:03:29,350
ادل
مادربزرگ من

69
00:03:29,560 --> 00:03:31,940
مادربزرگ ها، خاله ها، خاله های من،

70
00:03:32,140 --> 00:03:33,530
همه دوباره ازدواج کرده اند

71
00:03:33,720 --> 00:03:34,690
برای شاد بودن

72
00:03:34,890 --> 00:03:36,280
- من خودم را طلاق می دهم.

73
00:03:36,480 --> 00:03:38,030
- (همه)
البته!

74
00:03:38,230 --> 00:03:39,650
- اینو بهش نگو

75
00:03:39,840 --> 00:03:41,980
- (همه) اوه بله، بله، بله!

76
00:03:42,180 --> 00:03:44,360
- اینجا،
1 هرگز نمی رود.

77
00:03:44,810 --> 00:03:45,900
- والری!

78
00:03:46,100 --> 00:03:47,110
من دومی هستم.

79
00:03:47,560 --> 00:03:48,660
پدربزرگ هم همینطور

80
00:03:48,850 --> 00:03:49,770
- بله.

81
00:03:51,600 --> 00:03:53,440
- یکی می خواست فرار کند.

82
00:03:54,390 --> 00:03:55,440
- ایزابل!

83
00:03:55,640 --> 00:03:56,610
- کی هست؟

84
00:03:56,810 --> 00:03:58,660
- خواهر بزرگم

85
00:03:59,470 --> 00:04:01,060
شروع شد
اونجا 10 سال

86
00:04:01,970 --> 00:04:05,780
او پیر را ملاقات کرد
سال آخر کالج دندانپزشکی،

87
00:04:05,980 --> 00:04:08,150
شارژ جدید آن از TD.

88
00:04:08,350 --> 00:04:09,690
قد بلند و خوش تیپ

89
00:04:14,270 --> 00:04:15,530
زوزه بکش

90
00:04:15,730 --> 00:04:17,780
خیلی سریع...
- لطفاً!

91
00:04:17,980 --> 00:04:20,440
معلم خصوصی او شد.

92
00:04:23,850 --> 00:04:26,570
به زودی با او نقل مکان می کند.

93
00:04:27,600 --> 00:04:29,650
خیلی سریع
به خانه می رسد

94
00:04:30,930 --> 00:04:33,780
آنها با هم کار می کنند ...
- خوب باز کن

95
00:04:33,970 --> 00:04:36,650
- در واقع همه کارها را با هم انجام می دهند.
به مدت 10 سال،

96
00:04:36,850 --> 00:04:38,110
هفته تکرار شد

97
00:04:38,310 --> 00:04:39,900
- برانچ یکشنبه.

98
00:04:40,100 --> 00:04:42,650
- لسا، پا.
- دوشنبه بولینگ است.

99
00:04:44,100 --> 00:04:44,780
- بله!

100
00:04:44,930 --> 00:04:47,740
- سه شنبه، "لز میل طعم".

101
00:04:47,940 --> 00:04:48,980
-گوساله؟

102
00:04:49,190 --> 00:04:50,230
- (گروه)
بله پاسکال

103
00:04:50,430 --> 00:04:52,020
- چهارشنبه، مصور.

104
00:04:52,220 --> 00:04:53,650
- یک صندلی باشگاه
- آره!

105
00:04:53,850 --> 00:04:55,240
- بیا!
خندیدن

106
00:04:55,850 --> 00:04:56,820
- پنجشنبه صبح

107
00:04:57,020 --> 00:04:58,350
این تنیس است.

108
00:04:58,560 --> 00:05:00,230
- و روز جمعه، آنها ...

109
00:05:01,220 --> 00:05:02,440
من از جزئیات صرف نظر می کنم.

110
00:05:07,480 --> 00:05:08,900
- بیا، زنجیر کن، کوکو؟

111
00:05:09,640 --> 00:05:12,400
- کوتاه! پیتر بود
انسان <i> زندگی </ i> خود.</i>

112
00:05:13,010 --> 00:05:15,280
اما اولین بود.
- دارد

113
00:05:15,480 --> 00:05:17,110
تصمیم گرفت ازدواج نکند

114
00:05:17,310 --> 00:05:19,600
- نه عوضی، لسا!
- او برگشت

115
00:05:19,800 --> 00:05:22,570
نفرین
- اما برای اینکه واقعاً خوشحال باشم،

116
00:05:22,760 --> 00:05:24,650
چیزی کم داشت

117
00:05:24,850 --> 00:05:27,400
- در ابتدا،
آنها بدون بچه خوب زندگی کردند.

118
00:05:27,600 --> 00:05:29,810
اما طول کشید
نسبت های عجیب

119
00:05:30,010 --> 00:05:31,310
- چیکار میکنی؟

120
00:05:31,850 --> 00:05:32,820
- ببخشید!

121
00:05:33,010 --> 00:05:35,940
- چند ماه دیگه
تبدیل به یک وسواس شد

122
00:05:36,140 --> 00:05:37,900
مدام فکر می کرد.

123
00:05:38,100 --> 00:05:41,980
وقتی فکر نمی کرد،
ساعت بیولوژیکی او را یادآوری کرد.

124
00:05:42,180 --> 00:05:44,030
- من به پیکارد می روم.

125
00:05:49,220 --> 00:05:50,190
خواهد شد؟

126
00:05:50,390 --> 00:05:51,610
- بله، عالی!

127
00:06:00,850 --> 00:06:03,730
تعداد زیادی از زوج ها صاحب فرزند می شوند
بدون ازدواج

128
00:06:05,020 --> 00:06:07,820
- برای مادرم، قبلاً دیدیم
گناه نهایی

129
00:06:08,020 --> 00:06:10,190
یک بچه
فرزند شیطان باش

130
00:06:10,390 --> 00:06:13,440
او آب مقدس پاشید
هر بار 1 پوند

131
00:06:13,640 --> 00:06:14,480
خنده

132
00:06:14,680 --> 00:06:16,780
در مک کوچک تصور کنید.

133
00:06:17,770 --> 00:06:21,110
در برزیچ،
همیشه ازدواج و بچه است.

134
00:06:21,300 --> 00:06:23,020
شما یک چیز به یک پوند دارید.

135
00:06:24,350 --> 00:06:25,740
با من ازدواج کن

136
00:06:25,930 --> 00:06:27,740
-میدونی که نمیتونم

137
00:06:30,470 --> 00:06:31,520
- ببخشید

138
00:06:32,140 --> 00:06:34,150
- کمی طول کشید، او گرفت

139
00:06:34,350 --> 00:06:36,110
روی آن، قبل از ترک خوردن.

140
00:06:36,810 --> 00:06:39,600
- ما 10 سال دوست داریم،
ما همدیگر را می شناسیم؟ تی با قلب

141
00:06:40,800 --> 00:06:42,940
هر اتفاقی برای ما خواهد افتاد

142
00:06:44,220 --> 00:06:47,990
یک عروسی کوچک به سرعت
و بعد voila، اوه...

143
00:06:48,190 --> 00:06:49,520
خوب خواهد بود.

144
00:06:51,180 --> 00:06:52,770
- از کی
سیگار میکشی

145
00:06:53,930 --> 00:06:55,740
- از الان

146
00:07:00,430 --> 00:07:01,610
- چه مزخرفی!

147
00:07:03,720 --> 00:07:05,820
-خیلی خوشحال شدی
- داشتی

148
00:07:06,020 --> 00:07:07,400
عیب را پیدا کرد

149
00:07:07,600 --> 00:07:10,150
- می دانم، اما می خواهم
بچه ها با او

150
00:07:10,350 --> 00:07:12,980
-خوب میشه
وقتی تنها هستی

151
00:07:13,180 --> 00:07:14,530
- مامان!

152
00:07:14,720 --> 00:07:16,610
- می گیرمت.

153
00:07:26,600 --> 00:07:27,860
سوت می زند.

154
00:07:29,440 --> 00:07:32,520
- سلام دوست من!
چگونه می توانید بله بگویید

155
00:07:32,720 --> 00:07:33,820
وقتی میدونی

156
00:07:34,020 --> 00:07:37,400
- به من نگو که چه فکر می کنی
21 مزخرف آنها!

157
00:07:37,600 --> 00:07:40,190
- نه، اما خوشحالم
دوم بودن

158
00:07:42,350 --> 00:07:43,440
او فریاد می زند.

159
00:07:43,640 --> 00:07:46,650
خواهی گذشت
"سرگیجه عشق" در عروسی؟

160
00:07:46,850 --> 00:07:49,650
- ببخشید، ما یک دی جی می گیریم.
- قطعا نه.

161
00:07:49,840 --> 00:07:51,110
ترکیبی را تقلید می کند.

162
00:07:52,600 --> 00:07:55,320
سرگرمی های موسیقی،
این پاتوشه است

163
00:07:55,520 --> 00:07:57,030
سر و صدا کن برو

164
00:07:57,230 --> 00:07:59,310
من به میکروفون حمله می کنم،
من میکروفون ندارم

165
00:07:59,510 --> 00:08:00,560
<i> اوه اوه </ i></i>

166
00:08:00,760 --> 00:08:03,070
احساس می کردم که می خواهم.
- اما...

167
00:08:03,260 --> 00:08:06,150
ببخشید خوب نمیبینم
رابطه با دی جی

168
00:08:06,350 --> 00:08:09,400
- بس کن این حکایت،
چه کسی اهمیت می دهد

169
00:08:10,100 --> 00:08:13,610
- داستان یک منشور وجهی است.
- توپ: 21 وجهی.

170
00:08:13,810 --> 00:08:15,280
- وجوه فرح.
- بریژیت

171
00:08:15,480 --> 00:08:16,900
فوست
- نه گم شده

172
00:08:18,060 --> 00:08:19,440
- من از دست دادم

173
00:08:19,640 --> 00:08:21,980
- استیمورول
- اوه بله! دانمارک

174
00:08:22,180 --> 00:08:24,570
میتونی ازدواج کنی
و طلاق در 30 دقیقه

175
00:08:24,770 --> 00:08:27,030
- آه!
- این کاری است که او انجام می دهد.

176
00:08:27,230 --> 00:08:29,020
ازدواج سریع
سپس طلاق

177
00:08:29,220 --> 00:08:32,190
اسمش را گذاشتیم:
عملیات استیمورول

178
00:08:54,890 --> 00:08:56,280
- وای وایلا!

179
00:08:56,480 --> 00:08:58,730
- 9:53، فرود در کپنهاگ.

180
00:08:58,940 --> 00:09:01,730
شما انتظار یک دانشجوی جوان را دارید،
لارس فون اندرسون

181
00:09:01,930 --> 00:09:03,820
شهردار ساعت 11 صبح، او «بله» خواهد گفت.

182
00:09:04,020 --> 00:09:05,820
11:30 طلاق توافقی.

183
00:09:06,020 --> 00:09:08,030
ساعت 15، بازگشت به پاریس
و voila!

184
00:09:08,230 --> 00:09:09,730
- این خطرناکه؟
- نه

185
00:09:10,470 --> 00:09:12,520
- من به پیتر دروغ می گویم،
از خودم متنفرم

186
00:09:12,720 --> 00:09:13,980
- بهش گفتی چی؟

187
00:09:14,180 --> 00:09:17,320
- اولین چیزی که به من رسید:
شما افسرده هستید

188
00:09:17,520 --> 00:09:20,480
و من با تو خواهم رفت
برای یک خلوت معنوی

189
00:09:20,680 --> 00:09:22,820
- این همان چیزی است که شما آمدید
اول؟

190
00:09:23,520 --> 00:09:24,570
- میدونم

191
00:09:24,770 --> 00:09:26,860
- ما همسایه هستیم و غلت می زند؟

192
00:09:27,060 --> 00:09:28,650
- آن را دریابید.

193
00:09:28,850 --> 00:09:30,650
- بگذار!
- چیه؟

194
00:09:31,760 --> 00:09:33,150
- این طوفان است

195
00:09:33,350 --> 00:09:34,480
برف.
- اوه نه!

196
00:09:34,680 --> 00:09:35,860
- سلام!

197
00:09:37,350 --> 00:09:38,730
- من از پرواز می ترسم.

198
00:09:44,930 --> 00:09:48,980
<i> - Undskyld mig، men jeg tror،
dusidder sted من گذاشتم </ i></i>

199
00:09:49,190 --> 00:09:50,190
- ها؟

200
00:09:50,390 --> 00:09:52,400
<i> - Undskyld mig، men jeg tror ... </ i></i>

201
00:09:52,640 --> 00:09:55,150
- من دانمارکی نیستم.
- ببخشید!

202
00:09:55,350 --> 00:09:57,900
تو نشسته ای (': 1 من.
- آه! بله

203
00:09:58,100 --> 00:10:00,900
مهماندار به من گفت با شما کار کنم.

204
00:10:01,100 --> 00:10:03,730
♪ خیلی از پرواز می ترسم.
♪ دوست دارم

205
00:10:03,930 --> 00:10:05,490
بیرون را ببین

206
00:10:05,680 --> 00:10:09,310
- می فهمم.
- ممنون، خیلی خوب است.

207
00:10:11,430 --> 00:10:12,360
بله؟

208
00:10:12,560 --> 00:10:14,230
- من دنبال مکان هستم.

209
00:10:17,850 --> 00:10:23,070
مطمئن باشید اگر خراب شد
روی یا همان درد را دارد

210
00:10:23,770 --> 00:10:28,650
و احتمال مرگت بیشتره
با گرفتن نان

211
00:10:29,260 --> 00:10:30,400
در عین حال،

212
00:10:30,600 --> 00:10:34,190
من نمی توانم بترسم،
مدام سفر می کنم.

213
00:10:35,020 --> 00:10:36,610
من کار می کنم
کوله پشتی

214
00:10:36,810 --> 00:10:37,740
راهنما.

215
00:10:37,940 --> 00:10:39,770
- میدونم
- ژان ایو برتیه.

216
00:10:39,970 --> 00:10:41,480
به من می گویند لثه.

217
00:10:41,680 --> 00:10:42,730
خوشحال.
- سلام

218
00:10:44,680 --> 00:10:46,690
- میری دانمارک؟
- بله.

219
00:10:46,890 --> 00:10:48,440
مثل همه ما اینجا

220
00:10:48,650 --> 00:10:51,060
- نه، من در کنیا هستم
21 نایروبی.

221
00:10:51,260 --> 00:10:54,110
اوه لعنتی! فراموش کردم
چیزی در کیف من

222
00:10:55,930 --> 00:10:56,950
که...

223
00:10:57,520 --> 00:11:00,020
از من بپرس
من اینجا هستم، درست است؟

224
00:11:01,010 --> 00:11:01,980
- بله.

225
00:11:02,180 --> 00:11:03,780
- من 280 یورو پس انداز می کنم

226
00:11:03,970 --> 00:11:05,570
با 5 ': توقف
1 پوند کپنهاگ

227
00:11:05,770 --> 00:11:08,140
سیستم D، D مانند انجام دادن.

228
00:11:08,940 --> 00:11:10,860
میدونی ما چیکار میکنیم

229
00:11:11,050 --> 00:11:12,320
280 یورو پایین آمدن؟
- نه

230
00:11:12,510 --> 00:11:14,070
- هر کاری می توانیم انجام دهیم.

231
00:11:14,270 --> 00:11:16,490
میدونی چیکار میکنم؟
- نه

232
00:11:16,680 --> 00:11:20,480
- هیچی، چون من مسئولم.

233
00:11:20,680 --> 00:11:22,110
چه خواهید کرد

234
00:11:22,310 --> 00:11:25,400
دانمارک، شما؟
- با یک غریبه ازدواج کنید.

235
00:11:25,600 --> 00:11:27,150
برای من 5000 یورو تمام شد.

236
00:11:28,140 --> 00:11:31,150
♪ میخوام کمی استراحت کنم
در حال حاضر.

237
00:11:31,470 --> 00:11:32,770
- عروسی سفید؟

238
00:11:32,970 --> 00:11:35,030
تبریک می گویم، تمیز است!

239
00:11:35,230 --> 00:11:36,690
هیچی نمیگم

240
00:11:36,890 --> 00:11:40,110
آه، ازدواج،
این همان چیزی است که بود!

241
00:11:41,140 --> 00:11:42,900
وقتی فکر می کنم
1 پوند پدر و مادر من!

242
00:11:43,560 --> 00:11:47,240
میدونی چقدر طول کشید بابا
21 از دست مادر بپرسم؟

243
00:11:48,020 --> 00:11:49,730
24 ساعت.

244
00:11:50,600 --> 00:11:53,360
ازدواج آنها 70 سال به طول انجامید.

245
00:11:53,560 --> 00:11:55,610
ژان ایو لعنتی...
خودت را جمع کن

246
00:11:55,810 --> 00:12:00,730
وقتی زمین میخورم دوستش دارم
در سمت راست، به همین ترتیب خواهد بود.

247
00:12:02,390 --> 00:12:03,440
و شما؟

248
00:12:03,640 --> 00:12:07,070
-چی باعث میشه فکر کنی
من در مورد صحبت می کنم؟

249
00:12:07,270 --> 00:12:09,100
هدفون، ماسک ...

250
00:12:11,850 --> 00:12:13,230
- ببخشید!

251
00:12:26,060 --> 00:12:27,400
زمزمه می کند.

252
00:12:27,600 --> 00:12:34,110
شماره

253
00:12:34,310 --> 00:12:35,740
- لوئیز
می فهمی؟

254
00:12:37,060 --> 00:12:39,600
چه می گویید 5 ': عمو پیتر؟
- که تو هستی

255
00:12:39,800 --> 00:12:42,400
- گفتم بهش بگو
من نیستم.

256
00:12:43,770 --> 00:12:45,780
اگر او را دیدی،
بهش میگی؟

257
00:12:45,980 --> 00:12:48,980
-چیزی که گفتی بهش بگم
که تو نبودی

258
00:12:49,180 --> 00:12:50,190
- هیچ چیز آزاد است.

259
00:12:51,010 --> 00:12:52,520
زنگ در را می زنند 5.

260
00:12:53,180 --> 00:12:55,030
- خیلی خوبه که!

261
00:12:55,230 --> 00:13:03,900
شماره

262
00:13:05,680 --> 00:13:06,690
- کی هست؟

263
00:13:06,890 --> 00:13:09,190
- کوکو، کوکو، من پیدا کردم ...

264
00:13:09,390 --> 00:13:11,480
چیه چیه

265
00:13:13,470 --> 00:13:15,360
آه!
- با کسی هستی؟

266
00:13:16,020 --> 00:13:19,150
- نه! خیلی خوب افتادی پیتر.

267
00:13:19,340 --> 00:13:22,440
من روی موسیقی کار کردم
برای ازدواج

268
00:13:22,640 --> 00:13:24,780
♪ انتخاب نسبتا پیچیده ای دارید.

269
00:13:24,970 --> 00:13:28,140
بعد از سکانس شرقی
انریکو ماسیاس

270
00:13:28,350 --> 00:13:32,110
وصل میشه؟ دیسکو انجام بده
بانی ام.

271
00:13:33,060 --> 00:13:35,240
- آره!
لسا به کورین گفت.

272
00:13:35,430 --> 00:13:37,610
این خیلی جدی نیست؟

273
00:13:38,310 --> 00:13:39,350
- چیه؟

274
00:13:39,550 --> 00:13:41,820
- افسردگی او
می توانید به من بگویید.

275
00:13:42,010 --> 00:13:45,190
- بله، بله.
- این دیوانه است، این داستان.

276
00:13:46,640 --> 00:13:48,100
من هستم اگر شما بخواهید.

277
00:13:49,300 --> 00:13:50,610
چگونه نگه می دارید؟

278
00:13:50,800 --> 00:13:53,440
با کوچولو؟
- نیکل است

279
00:13:53,640 --> 00:13:56,190
مدرسه، آرام!
- یکشنبه است.

280
00:13:57,270 --> 00:13:58,690
- آره
یکشنبه است

281
00:13:58,900 --> 00:14:01,440
یکشنبه است، میشل تور.
او می خندد.

282
00:14:01,640 --> 00:14:04,440
در آنجا او در دوره های تقویتی است.

283
00:14:04,640 --> 00:14:06,110
خیلی باهوش نیست.

284
00:14:06,310 --> 00:14:07,980
دیوانگی را می بینی؟

285
00:14:08,190 --> 00:14:09,940
لرزش
ایا...

286
00:14:10,550 --> 00:14:11,520
میدونی چیه؟

287
00:14:11,720 --> 00:14:14,820
در حال پیشروی نیست. بشین!

288
00:14:15,020 --> 00:14:18,400
وقتی خنک شد! خواهیم بود
قهوه خوب و کیفر

289
00:14:18,600 --> 00:14:20,310
موافقید؟
برویم

290
00:14:24,310 --> 00:14:25,280
- بله، لسا!

291
00:14:26,100 --> 00:14:27,320
نیامده است؟

292
00:14:27,520 --> 00:14:29,440
- او مرا کاشته است، من تنها هستم.

293
00:14:29,640 --> 00:14:32,360
هر دفعه زمین میخورم
روی منشی تلفنی

294
00:14:32,560 --> 00:14:36,030
♪ منتظر از ساعت 5:00،
طرح عالی شما

295
00:14:36,230 --> 00:14:37,450
<i> * - چه کاری می خواهید انجام دهید </ i>؟</i>

296
00:14:37,640 --> 00:14:39,400
- به نظر شما من می روم.

297
00:14:39,590 --> 00:14:41,020
<i> * - نه، شما تقریباً آنجا هستید </ i>.</i>

298
00:14:41,220 --> 00:14:43,480
تو برو: 31 پاریس ازدواج کرد و طلاق گرفت.

299
00:14:44,520 --> 00:14:46,820
<i> - چگونه </ i>؟
* </ i> - نمی دانم </ i>.</i>

300
00:14:47,020 --> 00:14:49,020
خلاق باشید و من را شگفت زده کنید.

301
00:14:49,220 --> 00:14:51,650
<i> - تو بامزه ای </ i>!
* </ i> - به اطراف خود نگاه کنید </ i>.</i>

302
00:14:51,850 --> 00:14:54,440
<i> * به دنبال یک پسر مجرد. </ i></i>

303
00:14:54,640 --> 00:14:56,740
<i> * می یابد اولین احمق آمد </ i></i>

304
00:14:56,940 --> 00:14:58,270
<i> * و او را به آنجا برگرداند. </ i></i>

305
00:14:58,480 --> 00:15:01,110
<i> - آه عروسی!
اواند در سمت راست می‌افتم، </ i></i>

306
00:15:01,300 --> 00:15:03,610
<i> همینطور باشد. </ i></i>

307
00:15:04,310 --> 00:15:05,530


308
00:15:10,300 --> 00:15:12,320
- سلام
من میخرم...

309
00:15:12,510 --> 00:15:13,400
- به زبان فرانسه

310
00:15:13,600 --> 00:15:14,480
<i> </ i> فوق العاده!</i>

311
00:15:15,020 --> 00:15:16,740
آیا کلیساها در کنیا هستند؟

312
00:15:16,940 --> 00:15:18,100
- البته.

313
00:15:18,310 --> 00:15:21,150
- پس من یک مکان می خواهم
برای نایروبی

314
00:15:21,350 --> 00:15:24,650
- باشه
- نرخ تماس دارید

315
00:15:24,850 --> 00:15:27,280
با 280 یورو پس انداز، درست است؟

316
00:15:27,440 --> 00:15:28,140
- نه

317
00:15:28,350 --> 00:15:31,480
اما جایی در تجارت وجود دارد
13200 یورو

318
00:15:33,180 --> 00:15:33,940
- آه ...

319
00:15:52,810 --> 00:15:54,150
متشکرم.

320
00:15:55,060 --> 00:15:56,320
آن پا را انجام می دهی؟

321
00:15:57,060 --> 00:15:58,350
- و تو؟

322
00:15:58,560 --> 00:16:00,980
- من 21 نایروبی را ترک می کنم.

323
00:16:01,180 --> 00:16:03,900
- بیشتر با تو ازدواج می کنی
با دانمارکی؟

324
00:16:05,770 --> 00:16:06,950
- شوخی کردم

325
00:16:07,140 --> 00:16:10,690
فکر کردم تو مین یاب بازی کردی
که به همان مکان می رود.

326
00:16:10,890 --> 00:16:13,690
- نه اصلا.
- ببخشید

327
00:16:13,890 --> 00:16:15,240
♪ صدای وحشتناکی داشتم

328
00:16:15,430 --> 00:16:16,780
- بله، هر چند.

329
00:16:16,980 --> 00:16:19,940
او می خندد.
- من بخشیده می شوم.

330
00:16:20,140 --> 00:16:22,690
با عرض پوزش، من می خواهم قرار بگیرم
کنار ژان چارلز

331
00:16:22,890 --> 00:16:24,480
- ایو
- ببخشید آقای ایو.

332
00:16:24,680 --> 00:16:25,320
- ژان ایو

333
00:16:25,520 --> 00:16:26,860
- ژان ایو

334
00:16:27,480 --> 00:16:28,980
- شما در کلاس تجارت هستید.

335
00:16:29,550 --> 00:16:30,730
- چطور؟

336
00:16:31,890 --> 00:16:32,900
اوه نه!

337
00:16:34,220 --> 00:16:36,150
همیشه همینطور است.

338
00:16:36,350 --> 00:16:38,190
ما هنوز از من پیشی گرفتیم.

339
00:16:39,050 --> 00:16:41,060
من جای خود را در محیط زیست می خواهم.

340
00:16:41,260 --> 00:16:43,110
تبریک می گویم! شخص دیگری.

341
00:16:43,310 --> 00:16:45,900
- من، لطفا ت؟.
- اشکالی نداره

342
00:16:46,100 --> 00:16:46,860
- ممنون

343
00:16:47,060 --> 00:16:47,820
متشکرم

344
00:16:48,520 --> 00:16:49,560
- البته!

345
00:17:01,430 --> 00:17:02,650
او می خندد.

346
00:17:20,470 --> 00:17:21,860
خواهد شد؟

347
00:17:22,890 --> 00:17:24,730
سفر خوبی دارید؟
- فوق العاده

348
00:17:25,350 --> 00:17:27,070
- این خوب است.

349
00:17:27,270 --> 00:17:29,730
خواستم عذرخواهی کنم
فقط 1 پوند در ساعت

350
00:17:29,930 --> 00:17:30,940
- می شنوم.

351
00:17:31,970 --> 00:17:33,020
- چطور؟

352
00:17:33,220 --> 00:17:35,320
- من بهانه های شما را می شنوم.

353
00:17:35,850 --> 00:17:37,110
- اوه اوه ...

354
00:17:37,310 --> 00:17:40,150
من عذرخواهی می کنم برای ...
- ساده است، لعنتی!

355
00:17:40,350 --> 00:17:43,610
میخواهم عذرخواهی کنی
برو لعنتی

356
00:17:45,350 --> 00:17:46,860
او می خندد.

357
00:17:50,220 --> 00:17:52,900
آرام باش!
شما تنها کسی نیستید که می توانید

358
00:17:53,100 --> 00:17:55,030
ناخوشایند باشد
خنده

359
00:17:55,230 --> 00:17:56,650
این یک شوخی است.
- البته.

360
00:17:57,810 --> 00:17:59,270
عالی!

361
00:18:00,140 --> 00:18:01,440
عالی، بله

362
00:18:04,430 --> 00:18:06,490
- این اولین بار است
کنیا؟

363
00:18:06,680 --> 00:18:07,850
- شوخی میکنی؟

364
00:18:09,010 --> 00:18:10,980
حداقل،
چهارمین بار در سال جاری

365
00:18:11,180 --> 00:18:13,570
♪ الان واقعا نیاز دارم

366
00:18:14,270 --> 00:18:15,360
این اکسیژن من است.

367
00:18:15,560 --> 00:18:17,890
- صحبت از آن،
برای غواصی ...

368
00:18:18,100 --> 00:18:20,020
- چون مجردم.

369
00:18:20,220 --> 00:18:23,690
من تازه از دوست پسرم جدا شدم

370
00:18:23,890 --> 00:18:25,320
خبر خوب
آن است

371
00:18:25,520 --> 00:18:26,990
من تنها هستم.

372
00:18:27,600 --> 00:18:28,770
کاملا رایگان.

373
00:18:28,970 --> 00:18:31,770
- بهتر از بودن در جمع بد است.

374
00:18:31,970 --> 00:18:33,230
- اوه نه!

375
00:18:33,850 --> 00:18:36,280
بهتر است
شرکت خیلی خوبی بودن

376
00:18:36,480 --> 00:18:39,600
- نه، بهتره تنها باشم
نسبت به شرکت بد

377
00:18:40,390 --> 00:18:41,310
- باشه

378
00:18:41,510 --> 00:18:43,610
- به من شک کردی.
- آه!

379
00:18:43,810 --> 00:18:44,690
- نه بالاخره

380
00:18:44,890 --> 00:18:48,310
- شما مجاز نیستید
جلوتر در کلاس تجاری

381
00:18:48,510 --> 00:18:50,400
- باشه، باشه، دو ثانیه.

382
00:18:51,680 --> 00:18:53,230
خواهد شد!
- ممنون

383
00:18:57,600 --> 00:18:59,850
- اوه خوب، همیشه 1 پوند 1 پوند!

384
00:19:09,510 --> 00:19:11,020
- لعنت کن!

385
00:19:27,520 --> 00:19:30,110
- ببخشید! ببخشید!

386
00:19:35,310 --> 00:19:37,280
سوت می زند.
- اوه! اوه!

387
00:19:44,430 --> 00:19:46,610
- نه!
صبر کن

388
00:20:04,100 --> 00:20:05,030
<i> (در کنیا)
- بواری ... </ i></i>

389
00:20:06,060 --> 00:20:07,770
<i> آسانته.
-. کاریبو </ i></i>

390
00:20:13,680 --> 00:20:17,640
- از ورودی، هتل سرنا نایروبی
لحن

391
00:20:17,850 --> 00:20:20,900
آن یک هتل محتاطانه
رایحه گرمسیری ...

392
00:20:21,100 --> 00:20:23,270
<i> 0 </ i> var;
- سلام آقا.</i>

393
00:20:23,470 --> 00:20:25,570
من می توانم چمدان شما را ببرم؟

394
00:20:26,480 --> 00:20:29,190
- در واقع،
من در این هتل اقامت نداشتم ...

395
00:20:32,890 --> 00:20:34,780
- پذیرایی، لطفا تی؟

396
00:20:34,970 --> 00:20:35,610
- توسط

397
00:20:36,180 --> 00:20:37,110
گریه کن

398
00:20:54,220 --> 00:20:55,440
- ایزابل!

399
00:20:56,350 --> 00:20:58,980
- ژان ایو، این دیوانه است،
اینجا چیکار میکنی؟

400
00:20:59,840 --> 00:21:01,730
شما دنبال من نمی آیید؟

401
00:21:01,930 --> 00:21:03,650
- نه، اصلا، من...

402
00:21:03,850 --> 00:21:05,990
- با زنان خوب رفتار می کنید؟

403
00:21:06,180 --> 00:21:08,480
یک بوسه و اخبار بیشتر؟

404
00:21:08,680 --> 00:21:10,860
- این تو بودی که مرا بوسید.

405
00:21:11,050 --> 00:21:12,270
- این دیوانه است

406
00:21:12,470 --> 00:21:16,240
در همان هواپیما بودن
کپنهاگ-پاریس-نایروبی

407
00:21:16,430 --> 00:21:18,480
سپس در همان هتل
- آره

408
00:21:18,680 --> 00:21:19,520
- خوبی!

409
00:21:19,720 --> 00:21:23,150
پیراهن خود را بپوش
من تو استخر یک پوندی پیدا کردم

410
00:21:23,350 --> 00:21:27,450
- بله، نه، نمی توانم،
من تمام کردم و فایل bosser کردم.

411
00:21:27,640 --> 00:21:31,150
- اینجا نمی خوابی؟
- نه، لژ زبرا.

412
00:21:32,010 --> 00:21:37,320
- دوباره باز کردند؟ اما این است:
قبل از اینکه ببندند خواب بودم.

413
00:21:37,520 --> 00:21:40,270
صبر کن، اتاقم را کنسل می کنم.

414
00:21:40,470 --> 00:21:41,900
موافقید؟
- باشه

415
00:21:44,350 --> 00:21:44,980
- سلام!

416
00:21:45,140 --> 00:21:47,240
- ببخشید
من فرانسوی صحبت نمی کنم.

417
00:21:47,440 --> 00:21:50,730
- اشکالی نداره، فقط حرکت کن
لب های تو همینطور

418
00:21:50,930 --> 00:21:52,900
بلا بله بلا...

419
00:21:53,100 --> 00:21:55,070
خوب، همین، عالی!

420
00:21:55,270 --> 00:21:59,900
- در این هتل نیز خواهید یافت
دو رستوران، یک بار، یک کازینو ...

421
00:22:00,100 --> 00:22:02,980
- این خوبه...
- نه، لطفاً؟

422
00:22:03,180 --> 00:22:06,280
دوم یک قانون طلایی وجود دارد:
سکوت دیکتافون

423
00:22:06,480 --> 00:22:08,310
بالا "بیش از" ممنوع می کند

424
00:22:08,510 --> 00:22:10,770
برای صحبت کردن با من،
فهمیده؟

425
00:22:11,510 --> 00:22:13,270
- ببخشید
- بنابراین یک کازینو،

426
00:22:14,060 --> 00:22:17,320
یک استخر و آبگرم، کوتاه ...

427
00:22:17,520 --> 00:22:21,900
هر تمایزی که ممکن است نیاز داشته باشد
در یک هتل پنج ستاره

428
00:22:22,100 --> 00:22:23,070
<i> تمام شد. </ i></i>

429
00:22:23,930 --> 00:22:25,570
متاسفم، اما کار هه!

430
00:22:25,770 --> 00:22:27,570
- می فهمم.
- داشتی میگفتی؟

431
00:22:27,770 --> 00:22:30,560
- اتاقم را کنسل کردم. آیا ما؟
- بله.

432
00:22:30,760 --> 00:22:32,770
اما چمدان شما؟

433
00:22:58,890 --> 00:23:02,860
- نه، اما من پیتوی خودم را می شناسم
ولی مجبور شدم گوشیمو قطع کنم

434
00:23:03,060 --> 00:23:06,280
خواهران روی آن سختگیر هستند.

435
00:23:07,350 --> 00:23:09,060
تو هم دلم برات تنگ شده

436
00:23:09,260 --> 00:23:11,610
آه، سلام؟
پیر؟

437
00:23:12,510 --> 00:23:14,980
پیتر، صدای من را می شنوی؟
سلام؟

438
00:23:15,180 --> 00:23:16,530
پیر؟

439
00:23:16,730 --> 00:23:20,480
بله، من شما را در آنجا می شنوم.
نه، در واقع،

440
00:23:20,680 --> 00:23:23,360
مناسب نیست
کورین خیلی بد است.

441
00:23:23,560 --> 00:23:25,030
ما کمی بیشتر می مانیم.

442
00:23:25,230 --> 00:23:26,440
گریه می کند.

443
00:23:28,890 --> 00:23:31,440
ها؟
نه چیزی نیست

444
00:23:31,640 --> 00:23:33,610
کورین یک حمله پانیک است.

445
00:23:34,680 --> 00:23:37,640
نه بهت یادآوری میکنم
به یاد نمی آورید.

446
00:23:38,100 --> 00:23:40,650
آره منم دوستت دارم
خداحافظ

447
00:23:54,310 --> 00:23:55,320
اوه نه!

448
00:23:55,520 --> 00:23:56,780
دری به هم می خورد

449
00:24:01,890 --> 00:24:03,400
من اشتباه کردم کیف.

450
00:24:03,600 --> 00:24:04,780
آیا ما؟

451
00:24:06,850 --> 00:24:09,190
ژان ایو
بیا ببین

452
00:24:16,180 --> 00:24:17,320
پس چی؟

453
00:24:18,020 --> 00:24:19,650
- اوه، اوه ... خوب می شود.

454
00:24:19,840 --> 00:24:21,150
آره آره...

455
00:24:21,930 --> 00:24:23,110
- رنگ دیگه؟

456
00:24:23,310 --> 00:24:25,440
- الف؟
بله ... ها؟

457
00:24:25,640 --> 00:24:26,900
- بله؟

458
00:24:31,680 --> 00:24:32,770
اوف

459
00:24:32,970 --> 00:24:34,030
داغ است.

460
00:24:34,220 --> 00:24:35,940
- اوه ... در مقابل تو ...

461
00:24:37,310 --> 00:24:38,770
داغ است، درست است.

462
00:24:38,970 --> 00:24:40,610
من را از روسیه تغییر می دهد.

463
00:24:40,800 --> 00:24:41,980
- میدونی؟

464
00:24:42,180 --> 00:24:45,610
- اگر در نظر بگیرید
که 12 سال در مسکو زندگی می کند،

465
00:24:45,810 --> 00:24:51,230
مسئولیت اداره کشور
کوله پشتی شرقی / بالتیک / روسیه،

466
00:24:53,220 --> 00:24:54,530
کمی شناخته شده است

467
00:24:54,720 --> 00:24:58,440
روسیه، پس بله،
من کمی روسی بلدم.

468
00:25:00,050 --> 00:25:01,360
- پس؟

469
00:25:01,550 --> 00:25:04,400
- برای آنجا بله، اما در خارج
این کمی ...

470
00:25:04,600 --> 00:25:06,570
- دیگری را امتحان کنم؟

471
00:25:06,770 --> 00:25:07,520
سر تکان می دهد.

472
00:25:07,730 --> 00:25:09,310
- زمان را انتخاب کنید

473
00:25:09,510 --> 00:25:11,230
- به زودی می بینمت!

474
00:25:21,180 --> 00:25:22,440
<i> - آسانته ... </ i></i>

475
00:25:27,350 --> 00:25:29,600
- تو زیبایی!
- ممنون

476
00:25:29,800 --> 00:25:33,110
من می خواهم همه چیز را در مورد تو بدانم،
ژان ایو

477
00:25:33,310 --> 00:25:37,140
- هو! من باکره هستم
صعود کننده ترازو،

478
00:25:37,350 --> 00:25:42,070
بنابراین من از دروغ حمایت نمی کنم،
بی عدالتی، تنباکو و تعصب.

479
00:25:42,260 --> 00:25:46,440
♪ مانند مبل تختخواب شو، راحت است.
♪ تمرین را دوست دارد.

480
00:25:46,640 --> 00:25:48,350
به من گفتند زیباست

481
00:25:48,930 --> 00:25:53,320
این استخوان کاذب است. برام مهم نیست
ظاهر من، اما موهای من

482
00:25:53,520 --> 00:25:58,140
♪ شروع به از دست دادن تاس 18 کرد.
بدون شرم می گویم ایمپلنت دارم.

483
00:25:58,340 --> 00:25:59,940
- این درست نیست؟

484
00:26:00,140 --> 00:26:01,440
اصلا مشخص نیست

485
00:26:01,640 --> 00:26:04,190
- من دو اعتبار Cetelem دارم
روی جمجمه

486
00:26:04,390 --> 00:26:06,780
♪ من از زباله متنفرم.

487
00:26:06,980 --> 00:26:09,190
در قهوه، عربیکا را ترجیح می دهم
روبوستا

488
00:26:09,390 --> 00:26:12,820
♪ عاشق رقص، همه رقص ها:
پولکا کازاتچوک ...

489
00:26:13,010 --> 00:26:16,360
سال گذشته،
من حتی رقص دامان را امتحان کردم.

490
00:26:16,560 --> 00:26:18,440
اما من گیر نکردم، نه.

491
00:26:18,640 --> 00:26:22,610
یک رنگ؟ نه چندتایی
نارنجی، خاکی و خارج از کشور.

492
00:26:22,810 --> 00:26:27,560
ارقام من، واضح است،
26، 3، 1000.

493
00:26:27,770 --> 00:26:31,020
کتاب "مورچه ها".
یک آهنگ: "The Will Survive".

494
00:26:31,220 --> 00:26:32,730
یک حیوان، سنتور.

495
00:26:32,930 --> 00:26:36,780
و اگر مثلث های زیادی دارید،
شما ژان ایو برتیه هستید.

496
00:26:36,980 --> 00:26:38,900
- خیلی چیزهای دقیقی است.

497
00:26:39,090 --> 00:26:43,400
- مزیت زمانی که تنها زندگی می کنید،
این است که ما یاد می گیریم یک پوند بدانیم.

498
00:26:43,600 --> 00:26:45,690
♪ فراموش کردم،
من بولینگ را دوست دارم.

499
00:26:45,890 --> 00:26:48,020
- اوه منم دوست دارم

500
00:26:49,720 --> 00:26:52,940
- همه چیز اشتهایم را باز کرد،
دارم از گرسنگی میمیرم

501
00:26:53,140 --> 00:26:54,190
- باشه

502
00:26:55,640 --> 00:26:56,980
- سلام!

503
00:26:57,190 --> 00:27:00,440
هوم! هوم!
آه، چه جشنواره ای از طعم ها!

504
00:27:00,640 --> 00:27:03,730
پس این سوپو معروف است؟
- همین.

505
00:27:05,600 --> 00:27:06,950
- سوپو، S-P-G-G

506
00:27:07,140 --> 00:27:09,730
صبحانه است
ماسایی سنتی

507
00:27:09,930 --> 00:27:12,770
یک سوپ با دل،
ریه ها و کبد

508
00:27:12,970 --> 00:27:16,360
بز
و خیلی چیزای اصلی دیگه

509
00:27:16,560 --> 00:27:18,900
<i> بیش از </ i> /
دو بشقاب لطفا؟ T.</i>

510
00:27:19,090 --> 00:27:21,360
من <i> آسانته
- کاریبو </ i></i>

511
00:27:21,550 --> 00:27:22,940
خوش آمدید.

512
00:27:24,810 --> 00:27:26,320
خنده اجباری

513
00:27:31,970 --> 00:27:32,940
- هوم!

514
00:27:34,850 --> 00:27:35,780
من می دانم 21 چیست

515
00:27:35,980 --> 00:27:36,900
شما فکر می کنید.

516
00:27:37,100 --> 00:27:39,060
ویرایشگر روسوفیلی چیست؟

517
00:27:39,260 --> 00:27:40,860
آفریقا
- دقیقا.

518
00:27:41,050 --> 00:27:42,820
- شکنجه نکن،
من همه چیز را به شما می گویم.

519
00:27:43,010 --> 00:27:44,650
خنده

520
00:27:48,840 --> 00:27:49,810
این شانس است.

521
00:27:50,930 --> 00:27:53,980
- (بسیار ناراحت کننده)
دوم هیچ شانسی که سرنوشت وجود دارد.

522
00:27:54,180 --> 00:27:55,110
- اوه نه!

523
00:27:56,680 --> 00:27:57,640
من جایگزین گای هستم

524
00:27:57,850 --> 00:28:00,650
آفریقای شرقی مسئول

525
00:28:00,850 --> 00:28:04,530
کلاهبردار به یاد آوردنش را خنثی کرد
YF. بازگشت اضطراری به کشور

526
00:28:04,720 --> 00:28:07,940
باید خودکشی باشه
بدون واکسن آن بیاید

527
00:28:08,130 --> 00:28:09,560
اما من هر چیزی را به شما یاد می دهم.

528
00:28:15,430 --> 00:28:16,440
او می خندد.

529
00:28:19,010 --> 00:28:21,020
شما قبلاً تمام کرده اید.

530
00:28:21,220 --> 00:28:22,730
- خب، آره، دوستش دارم.

531
00:28:22,930 --> 00:28:25,940
- بز چشم را ببر آنجا،

532
00:28:26,140 --> 00:28:28,560
من احساس تماشا شدن را دارم.
- اوه نه!

533
00:28:28,760 --> 00:28:30,610
- ما را سر و صدا نکن!

534
00:28:30,800 --> 00:28:31,940
یام

535
00:28:34,970 --> 00:28:36,110
ما آواز می خوانیم.

536
00:28:36,310 --> 00:28:39,060
موسیقی پر جنب و جوش آفریقایی

537
00:28:39,470 --> 00:28:41,400
ببخشید از من قوی تره

538
00:28:44,390 --> 00:28:45,690
آواز آفریقایی

539
00:28:45,890 --> 00:28:52,270
nu-

540
00:28:57,310 --> 00:28:58,060
- ببخشید

541
00:28:58,260 --> 00:28:59,310
- ادامه بدم؟

542
00:28:59,510 --> 00:29:00,940
- بله، می توانید.

543
00:29:01,140 --> 00:29:05,570
- استراتژی خوب بود.
ژان ایو 21 قلاب را گاز گرفته بود.

544
00:29:05,770 --> 00:29:08,400
سخت ترین قسمت آوردن بود
ماهی

545
00:29:09,300 --> 00:29:12,400
- من یک سوال بی احتیاطی دارم.
- برو جلو

546
00:29:13,310 --> 00:29:15,940
- کی بود
آخرین داستان عشق شما؟

547
00:29:16,140 --> 00:29:17,140
- 12 سال

548
00:29:17,350 --> 00:29:19,520
- گاو مقدس!
12 سال گذشت؟

549
00:29:19,720 --> 00:29:22,320
- نه، 12 ساله بودم. ساندرین.

550
00:29:22,510 --> 00:29:27,190
از آنجایی که من 2-3 ماجراجویی داشتم
اما من احساس می کنم که چیزی یک پوند حفاری وجود ندارد.

551
00:29:28,970 --> 00:29:33,020
- این به این دلیل است که ما بیش از حد خواستار هستیم
خیلی پر، خیلی واقعی

552
00:29:33,770 --> 00:29:36,070
- دقیقا.

553
00:29:38,130 --> 00:29:39,190
و شما؟

554
00:29:39,390 --> 00:29:42,690
- من، هیچی، هیچکس، من تنهام.

555
00:29:42,890 --> 00:29:45,650
اما اخیرا،
من از کسی ناراحتم

556
00:29:45,850 --> 00:29:48,900
- راستی از کی؟
- امروز صبح

557
00:29:50,850 --> 00:29:52,480
- چطور؟
- یک کلیسا!

558
00:29:53,560 --> 00:29:56,320
فوق العاده است
آیا ما؟

559
00:29:59,890 --> 00:30:03,360
این فوق العاده است، اینطور نیست؟
- اینجا سن پترزبورگ نیست ...

560
00:30:03,560 --> 00:30:04,900
- هس!

561
00:30:05,930 --> 00:30:07,270
ژان ایو

562
00:30:07,480 --> 00:30:10,150
من انتظار 5 را نداشتم:
روی من افتاد

563
00:30:10,350 --> 00:30:12,610
شما می توانید آن را پیچ و تاب سرنوشت

564
00:30:13,310 --> 00:30:14,280
یا سرنوشت

565
00:30:14,970 --> 00:30:16,240
اما اینجا...

566
00:30:17,350 --> 00:30:20,480
من در مورد شاید
: 31 یک اشتباه بزرگ انجام دهید.

567
00:30:20,680 --> 00:30:23,480
اما من هنوز می خواهم
انجام ندادن آن

568
00:30:23,680 --> 00:30:25,900
از امروز صبح، من متفاوت هستم.

569
00:30:27,020 --> 00:30:29,440
تو مرا کتک میزنی
پس اینجا، ژان ایو

570
00:30:30,050 --> 00:30:31,690
قبول داری...
- اوه، 1:37 بعد از ظهر!

571
00:30:32,390 --> 00:30:33,860
- این چیه؟

572
00:30:34,060 --> 00:30:36,280
- خوب، من به کلیمانجارو می روم.

573
00:30:36,480 --> 00:30:39,310
اگر روزی خواستی بیایی
با من، آن ... که ...

574
00:30:39,510 --> 00:30:40,940
من آن را دوست دارم.

575
00:30:41,140 --> 00:30:42,570
- واقعا؟

576
00:30:48,680 --> 00:30:51,900
شما همیشه می خواستید این کار را بسازید؟
- نه اصلا.

577
00:30:52,100 --> 00:30:53,480
من یک نویسنده هستم.

578
00:30:53,680 --> 00:30:55,610
اما کاسه را پر نمی کند.

579
00:30:55,810 --> 00:30:58,560
- کتاب ها؟
- برای کودکان

580
00:30:58,760 --> 00:31:00,980
اما من با آن مزاحم نمی شوم.

581
00:31:01,180 --> 00:31:02,440
خوب، Super <i> 1 </ i></i>

582
00:31:03,100 --> 00:31:07,310
- پس ماجرا همین است
از گلوله های موی کوچک بورکی

583
00:31:07,520 --> 00:31:09,270
مبارزه با آرکوس ...

584
00:31:09,470 --> 00:31:10,400
گریه می کند.

585
00:31:10,600 --> 00:31:11,520
آرکوس بی رحم،

586
00:31:11,720 --> 00:31:14,360
شاهزاده شیطان
پادشاهی گرول،

587
00:31:14,560 --> 00:31:17,020
همه در یک جنگل جادویی
خواهد شد

588
00:31:17,230 --> 00:31:19,650
شاید کارتون
- عالیه ولی...

589
00:31:25,350 --> 00:31:30,610
- ببخشید، اما آزارم می دهد.
تو مرا چه 21 کلیسا کردی؟

590
00:31:32,350 --> 00:31:34,030
یک پوند به من بده

591
00:31:34,220 --> 00:31:38,600
من با یک زن زیبا آشنا شدم.
اول، مرا اخراج می کند.

592
00:31:38,800 --> 00:31:41,360
تا الان عادی بود
هر روز اتفاق می افتد

593
00:31:42,510 --> 00:31:44,030
چهار ساعت بعد،

594
00:31:44,220 --> 00:31:47,600
من یک پوند چشمان او خدای زنده است.

595
00:31:47,810 --> 00:31:51,150
من چیزی را از دست داده ام.
توضیح می دهید؟

596
00:31:52,810 --> 00:31:55,110
- نه، اما ... فراموش کن.

597
00:31:55,310 --> 00:31:57,350
به تنهایی بسته بندی کردم

598
00:32:02,260 --> 00:32:04,190
- نه، اما
تو تنها نیستی

599
00:32:10,350 --> 00:32:12,320
- هرچند خیلی عاقلانه نیست؟

600
00:32:13,310 --> 00:32:17,640
وقتی این مسیر را طی می کنم،
من هرگز جلوی من را نمی گیرم.

601
00:32:18,300 --> 00:32:23,190
با این حال، اغلب برای من اتفاق می افتد.
- راحت باش پشیمون نمیشی.

602
00:32:23,390 --> 00:32:27,190
به گفته گیتو، اگر آن را نمی بینید،
این زمان آن نیست.

603
00:32:29,090 --> 00:32:31,060
- باشه
- این است.

604
00:32:33,520 --> 00:32:34,690
- ممنون

605
00:32:41,390 --> 00:32:43,360
زیباست

606
00:32:55,480 --> 00:32:56,980
- ایزابل؟
- بله.

607
00:33:01,390 --> 00:33:02,690
نفس های ترس

608
00:33:05,100 --> 00:33:06,280
- می دانم، مثل قبل

609
00:33:06,480 --> 00:33:07,810
زیبایی من سکوت میکنم

610
00:33:09,890 --> 00:33:11,860
- (آرام)
یک شیر

611
00:33:12,060 --> 00:33:13,860
یک شیر ... شیر.

612
00:33:14,060 --> 00:33:15,570
زوزه بکش
- اوه لعنتی!

613
00:33:15,770 --> 00:33:17,020
نه، نه، نه!

614
00:33:17,230 --> 00:33:18,600
ایزابل!
ایزابل!

615
00:33:18,800 --> 00:33:21,560
مهم این است که پشت او را نچرخانید.

616
00:33:21,760 --> 00:33:24,730
- من نمی خواهم بمیرم.
- ایزابل، به من گوش کن.

617
00:33:24,930 --> 00:33:29,100
ما باید با چالش روبرو شویم،
به او نشان دهید که نمی ترسید

618
00:33:29,300 --> 00:33:33,860
من آن را در بی بی سی دیدم.
بی بی سی خیلی جدی است.

619
00:33:34,060 --> 00:33:35,150
نگران نباشید.

620
00:33:35,810 --> 00:33:36,690
جیغ زدن

621
00:33:36,890 --> 00:33:38,770
- من نمی خواهم بمیرم.
-شس!

622
00:33:40,970 --> 00:33:44,360
ما باید جانور را اهلی کنیم،
این فقط یک بچه گربه بزرگ است

623
00:33:44,560 --> 00:33:46,440
<i> Nein nein, weg </ i></i>

624
00:33:46,640 --> 00:33:49,440
باید آلمانی صحبت کند
مانند سیرک ها

625
00:33:50,010 --> 00:33:51,900
I <i> Weg Weg I
فریادهای وحشت </ i></i>

626
00:33:52,100 --> 00:33:53,270
<i> راوس </ i></i>

627
00:33:54,270 --> 00:33:55,360
اوه لعنتی!
- چی؟

628
00:33:56,680 --> 00:33:57,890
زوزه بکش

629
00:34:03,010 --> 00:34:06,890
- ایزابلا، راه حل دوم،

630
00:34:07,100 --> 00:34:09,190
این تا حد مرگ است
و صبر کن

631
00:34:17,140 --> 00:34:18,600
گریه کمی از تعجب

632
00:34:30,970 --> 00:34:32,940
زمزمه می کند.

633
00:34:33,810 --> 00:34:35,320
راوس!
Raus </ i></i>

634
00:34:39,970 --> 00:34:41,400
جیغ می کشد

635
00:35:00,600 --> 00:35:02,690
خنده ی آرامش

636
00:35:07,690 --> 00:35:09,600
به سلامتی

637
00:35:11,890 --> 00:35:14,730
- شگفت انگیز است!
♪ ترس از زندگی من است.

638
00:35:14,930 --> 00:35:17,140
- می بینی،
اگر تو را رها می کردم که فرار کنی...

639
00:35:17,350 --> 00:35:18,690
- تو عصبانی نیستی، نه؟

640
00:35:18,890 --> 00:35:20,270
- نه، قسم می خورم.
- همین.

641
00:35:20,470 --> 00:35:25,570
- راستش نه، کمی شک کردم
مدتی 1 پوند، اما نترسید.

642
00:35:25,770 --> 00:35:27,100
قسم می خورم.

643
00:35:27,310 --> 00:35:28,480
و دیدم...

644
00:35:33,970 --> 00:35:36,070
باید برود.
- اون چیه؟

645
00:35:36,810 --> 00:35:37,850
منتظر من باش

646
00:35:44,430 --> 00:35:45,610
فریاد ترس

647
00:35:45,810 --> 00:35:51,060
- نگران نباش، این حیوان نیست،
فقط یک ماشین استارت می خورد

648
00:35:52,060 --> 00:35:54,360
- کلیدها را گذاشتی
تماس در؟

649
00:35:58,180 --> 00:36:00,310
- مثبت.
آه خشمگین

650
00:36:04,020 --> 00:36:07,060
مهمترین
جلوگیری از کم آبی بدن است.

651
00:36:07,270 --> 00:36:11,610
من قبلاً در تایگا شکست خورده ام
برگ ها زندگی من را نجات داده اند

652
00:36:11,810 --> 00:36:13,020
اینجا، نگاه کن

653
00:36:14,270 --> 00:36:15,530
خواستن
- ممنون

654
00:36:15,730 --> 00:36:18,020
-اشتباه می کنی پر از آب است.

655
00:36:20,180 --> 00:36:22,150
لعنتی، این تلخ است!

656
00:36:26,180 --> 00:36:28,770
ایده آل یک سرگین فیل خواهد بود.

657
00:36:28,970 --> 00:36:31,610
آب میوه فشرده می شود.
کمی منزجر کننده است،

658
00:36:31,810 --> 00:36:35,320
اما پر از مواد معدنی است،
مثل سرگین گاومیش،

659
00:36:35,520 --> 00:36:38,020
اما نه گورخر، خیلی کوچک.

660
00:36:38,220 --> 00:36:40,610
شبیه زیتون است
- خفه شو!

661
00:36:41,010 --> 00:36:43,110
لطفا؟ T!
دو ثانیه

662
00:36:44,720 --> 00:36:47,690
-لسا، تو زیاد آفتاب میگیری،
این همه است.

663
00:36:47,880 --> 00:36:50,400
ما به زودی در پای کلیمانجارو خواهیم بود.

664
00:36:50,600 --> 00:36:52,190
و بسیار توریستی است.

665
00:36:52,390 --> 00:36:53,820
تنگی نفس

666
00:36:54,020 --> 00:37:23,360
___

667
00:37:24,600 --> 00:37:26,030
اشتباه!

668
00:37:26,230 --> 00:37:30,860
در شب، مناظر
محبوبیت کمتری نسبت به روز دارند.

669
00:37:31,050 --> 00:37:32,110
<i> تمام شد. </ i></i>

670
00:37:41,180 --> 00:37:42,190
گرلوت دوم.

671
00:37:48,590 --> 00:37:49,940
- ممنون

672
00:37:56,100 --> 00:38:01,110
- می توانیم در یک هتل باشیم
5 ستاره، میلیاردها را دارد.

673
00:38:01,300 --> 00:38:02,440
- نه، ژان ایو.

674
00:38:02,640 --> 00:38:04,610
خواهش میکنم،
نه این جمله

675
00:38:04,810 --> 00:38:07,770
نه، نمی توانم، قدرتی ندارم.

676
00:38:11,180 --> 00:38:13,530
- ببین دب اکبر.

677
00:38:14,060 --> 00:38:15,030
- نه

678
00:38:15,930 --> 00:38:18,350
- اگر بن!
اگر چنین است، این دب اکبر است.

679
00:38:18,550 --> 00:38:19,600
- نه،
آندرومدا

680
00:38:20,600 --> 00:38:22,770
دب اکبر است.

681
00:38:25,230 --> 00:38:26,280
کاسیوپیا

682
00:38:27,100 --> 00:38:29,690
قنطورس، پگاسوس، جبار.

683
00:38:31,010 --> 00:38:32,570
- خب!
خنده

684
00:38:34,180 --> 00:38:35,360
- اعتباری ندارم.

685
00:38:35,560 --> 00:38:39,310
پدرم در مرکز فضایی کار می کرد
آلمان نزدیک مونیخ

686
00:38:39,510 --> 00:38:42,860
- او یک فضانورد بود.
- نه، نه، اما ...

687
00:38:44,850 --> 00:38:48,060
هیچ وقت بیرون از دفترش نیست،
اما او آن را دوست داشت

688
00:38:50,550 --> 00:38:53,440
وقتی به فرانسه برگشتیم،
من 5 ساله بودم

689
00:38:53,640 --> 00:38:56,030
او به من یک کابین داد
در درختان

690
00:38:56,230 --> 00:38:58,520
به آن مرکز رصد می گفتند.

691
00:38:58,720 --> 00:38:59,940
خنده

692
00:39:00,890 --> 00:39:03,980
عالی بود نصب کرده بود
یک تلسکوپ بزرگ

693
00:39:04,180 --> 00:39:05,860
تمام شب را گذراندیم

694
00:39:06,060 --> 00:39:08,060
21 رصد ستارگان.

695
00:39:09,720 --> 00:39:12,900
او به من قول داد که یک روز،
به ماه می رویم

696
00:39:18,800 --> 00:39:20,520
سپس او رفت.

697
00:39:36,100 --> 00:39:37,390
فریاد وحشت

698
00:39:59,760 --> 00:40:00,860
گریه درد

699
00:40:36,850 --> 00:40:38,100
ژان ایو؟

700
00:40:42,890 --> 00:40:44,360
هر کسی؟

701
00:40:45,100 --> 00:40:47,020
صدا و آهنگ ها خاموش است

702
00:40:47,220 --> 00:41:05,570
2]]

703
00:41:06,310 --> 00:41:08,730
نفس تنگ است.
- سلام!

704
00:41:15,680 --> 00:41:17,140
بهتر میشه مارموت؟

705
00:41:18,800 --> 00:41:21,190
- بله، خواهد شد.
-تو منو ترسوندی

706
00:41:21,390 --> 00:41:24,280
♪ ترتیب بازگشت شما را داده اند
نایروبی

707
00:41:24,930 --> 00:41:25,990
<i> آنتوکوکتو. </ i></i>

708
00:41:26,180 --> 00:41:27,770
بیا اینجا

709
00:41:30,010 --> 00:41:34,110
آنتوکوکتو به معنای موتور سیکلت است
در ماسایی '. این خوب است، درست است؟

710
00:41:34,310 --> 00:41:35,490
بیا!

711
00:41:35,680 --> 00:41:37,520
آنتوکوکتو ایزابل!

712
00:41:37,720 --> 00:41:40,980
مونت! شما را به هتل برمی گرداند.
امشب میبینمت

713
00:41:41,720 --> 00:41:42,940
- نمیای؟

714
00:41:43,140 --> 00:41:45,650
-ببخشید باید بمونم
برای ازدواج

715
00:41:46,940 --> 00:41:48,020
- ازدواج چیست؟

716
00:41:48,220 --> 00:41:50,440
- دهکده با دخترش ازدواج کرد.

717
00:41:50,640 --> 00:41:53,020
سفیدها
معمولا شرکت نمی کنند

718
00:41:53,220 --> 00:41:55,320
کاغذ زیبایی خواهد ساخت.
چیکار میکنی؟

719
00:41:55,520 --> 00:41:57,060
- من می خواهم پیش تو بمانم.

720
00:41:57,260 --> 00:41:58,560
- واقعا؟

721
00:41:58,760 --> 00:42:01,650
- من موتور سیکلت دوست ندارم.
- آه!

722
00:42:02,140 --> 00:42:04,860
- آنتوکوکتو، خیلی دوچرخه نیست.

723
00:42:17,260 --> 00:42:20,310
برخی جزئیات
ماسایی در ازدواج '!

724
00:42:20,510 --> 00:42:23,780
در ابتدا،
شوهر آینده،

725
00:42:23,970 --> 00:42:27,310
با تشویق مردان روستا،
ملحق خواهند شد

726
00:42:27,510 --> 00:42:29,440
کلبه عروس

727
00:42:29,640 --> 00:42:30,940
<i> تمام شد. </ i></i>

728
00:42:33,720 --> 00:42:35,780
اگرچه این سنت اجدادی است

729
00:42:35,980 --> 00:42:38,650
کمتر مدرن نیست
در واقع،

730
00:42:38,840 --> 00:42:41,230
زن تصمیم می گیرد که بپیوندد یا نه

731
00:42:41,430 --> 00:42:43,440
شوهر آینده اش در کلبه

732
00:42:44,180 --> 00:42:45,320
- بله دقیقا...

733
00:42:45,520 --> 00:42:46,890
- گفتم "تمام"؟

734
00:42:48,840 --> 00:42:51,060
سپس، سکوت، لطفا.

735
00:42:53,100 --> 00:42:55,530
اگر او اورسیلا را بهبود بخشد،

736
00:42:55,730 --> 00:42:57,560
لباس تشریفاتی عروس

737
00:42:57,760 --> 00:43:00,520
و ناپدید می شود (': 1 نوبت
در کلبه،

738
00:43:00,720 --> 00:43:04,480
ازدواج معتبر است
در آهنگ های روستاییان

739
00:43:04,680 --> 00:43:05,740
تمام شد.

740
00:43:25,930 --> 00:43:29,560
- کاپشنم را در کلبه فراموش کردم.
او را نزد من برگردانی؟

741
00:43:35,850 --> 00:43:37,600
- اوه،
تو جلیقه نداشتی

742
00:44:03,140 --> 00:44:04,690
تنگی نفس

743
00:44:09,140 --> 00:44:10,980
ژان ایو ژان ایو
ژان ایو

744
00:44:12,930 --> 00:44:14,400
آره...

745
00:44:38,550 --> 00:44:41,110
صبر کن صبر کن...

746
00:44:41,300 --> 00:44:43,730
آیا متوجه هستید
از آنچه ما انجام می دهیم لی؟

747
00:44:45,180 --> 00:44:46,100
- بله.

748
00:44:46,310 --> 00:44:48,600
- لعنتی، چه شلخته ای!
- اوه اوه!

749
00:44:48,800 --> 00:44:52,690
- ببخشید، وحشتناک است
چگونه با مرد بیچاره رفتار می کند

750
00:44:52,890 --> 00:44:55,150
- فوق العاده قانونی نبود.
- دخترم

751
00:44:55,350 --> 00:44:56,770
توهین شده است، متوقف می شوم.

752
00:44:56,970 --> 00:44:58,440
- حیف است.

753
00:44:59,340 --> 00:45:01,520
سولانژ!
- میرم حموم.

754
00:45:01,720 --> 00:45:03,020
بخند

755
00:45:03,220 --> 00:45:06,270
- من عاشق مادرم هستم،
حتی اگر خسیس باشد

756
00:45:06,480 --> 00:45:08,480
- پاتریک!
- هدایا را خواهید دید!

757
00:45:08,680 --> 00:45:09,730
- بوقلمون را بیاور.

758
00:45:09,930 --> 00:45:11,110
- البته!

759
00:45:12,510 --> 00:45:14,230
- پس؟
- این خوبه!

760
00:45:14,430 --> 00:45:15,690
من متاهل هستم.

761
00:45:15,890 --> 00:45:17,390
- بله!
- بیا، خوب است.

762
00:45:17,590 --> 00:45:19,190
- چطور بود؟

763
00:45:19,390 --> 00:45:21,110
-خاص، بهت میگم.

764
00:45:21,300 --> 00:45:23,360
- عشق من!
lsa!

765
00:45:23,560 --> 00:45:25,740
- نچرخید.
- وای!

766
00:45:28,390 --> 00:45:29,520
چیکار میکنی؟

767
00:45:29,720 --> 00:45:31,820
-خب میدونی من یه چیزی دارم...

768
00:45:32,010 --> 00:45:34,110
عمده (': 1 مجموعه
با خواهرم

769
00:45:34,310 --> 00:45:36,390
فشرده شده است.
- خواهر شوهرم.

770
00:45:38,550 --> 00:45:40,230
- کورین!
جادو!

771
00:45:40,430 --> 00:45:42,020
- ژان ایو
- شوهرش

772
00:45:42,220 --> 00:45:43,940
- بله، خواهد شد.
خب سلام!

773
00:45:44,140 --> 00:45:47,230
-تو الان منو ترک میکنی؟
- به دلیل قرار ملاقات

774
00:45:47,430 --> 00:45:50,020
من دیر اومدم
- می بینمت خونه؟

775
00:45:50,600 --> 00:45:52,360
- باشه، انجامش دادیم.
- فوق العاده!

776
00:45:52,560 --> 00:45:53,690
و آدرس شما؟

777
00:45:53,890 --> 00:45:54,780
- بهت زنگ میزنم

778
00:45:55,930 --> 00:45:57,350
- تو شماره من نیستی.

779
00:45:57,550 --> 00:45:58,850
-بهت زنگ میزنم؟
- چی؟

780
00:45:59,050 --> 00:46:00,020
چگونه؟
صبر کن

781
00:46:00,350 --> 00:46:03,400
- لعنتی، کردی!
می دانستم که کار می کند.

782
00:46:03,600 --> 00:46:06,730
اما شوهر برنگشته بود.
- اون شوهر من نیست.

783
00:46:06,940 --> 00:46:09,150
عروسی خاص بود
- این حساب؟

784
00:46:09,340 --> 00:46:12,070
- بله، عروسی ماسایی است
اما به حساب می آید

785
00:46:12,260 --> 00:46:14,530
- تو آزادي،
این اصلی ترین چیز است

786
00:46:17,510 --> 00:46:18,940
بن چی، نمیشه؟

787
00:46:19,140 --> 00:46:20,270
- بله، بله.

788
00:46:20,470 --> 00:46:23,530
- در مورد ازدواجت
با پیتر،

789
00:46:23,720 --> 00:46:26,100
پاتریک اصرار می کند
برای مدیریت موسیقی

790
00:46:26,270 --> 00:46:27,270
- خواهیم دید.

791
00:46:27,470 --> 00:46:30,440
- دوم دست انداز Voulzy
در اینجا اطلاعات منتقل می شود.

792
00:46:30,640 --> 00:46:32,270
شما می توانید آنچه را که می خواهید انجام دهید.

793
00:46:34,470 --> 00:46:35,690
-گوساله؟

794
00:46:35,890 --> 00:46:38,020
- نه، عوض می‌کنم.
آیا می توانم؟

795
00:46:40,850 --> 00:46:42,820
بنابراین، من می گیرم ...

796
00:46:43,010 --> 00:46:44,480
خرگوش

797
00:46:46,100 --> 00:46:49,440
-خب خرگوش! من هم،
هی، تو فقط یک بار زندگی می کنی

798
00:46:49,640 --> 00:46:51,360
دو تا خرگوش
ممنون پاسکال

799
00:46:54,850 --> 00:46:57,310
پس چی؟
- همه چیز آماده است.

800
00:46:57,510 --> 00:47:00,110
افسردگی او را درمان کردند
در 3 روز؟

801
00:47:00,260 --> 00:47:01,020
- سازمان بهداشت جهانی؟

802
00:47:01,220 --> 00:47:03,150
اوه! کورین، نه، همه چیز خوب است.

803
00:47:03,350 --> 00:47:05,360
شگفت انگیز است که چه چیزی درمان می شود!

804
00:47:07,430 --> 00:47:08,440
و شرکت؟

805
00:47:08,640 --> 00:47:12,730
- چیز خاصی نیست. در نهایت، اگر
خانم نیزارد، معلوم است

806
00:47:12,930 --> 00:47:15,320
این یک فاجعه است
آبسه در 4.

807
00:47:15,520 --> 00:47:17,230
♪ دارم... چی؟

808
00:47:18,470 --> 00:47:20,860
- هیچی، خوشحالم.

809
00:47:21,050 --> 00:47:23,320
خوشحال از بودن
و ازدواج کن

810
00:47:24,970 --> 00:47:26,520
من خوشحالم.

811
00:47:26,720 --> 00:47:28,350
- منم همینطور
من خوشحالم.

812
00:47:42,810 --> 00:47:45,440
- جمعه نیست.
- پس چی؟

813
00:47:46,560 --> 00:47:48,940
ما خرگوش را گرفتیم، درست است؟

814
00:47:52,310 --> 00:47:53,480
گریه تعجب

815
00:48:20,140 --> 00:48:21,020
- بله!

816
00:48:21,220 --> 00:48:22,520
به سلامتی

817
00:48:27,800 --> 00:48:29,150
اوه بله!
اوه بله!

818
00:48:30,470 --> 00:48:32,360
- بیا، کوکو، آنها را به دام انداخت.

819
00:48:32,760 --> 00:48:34,110
بیا! بیا!

820
00:48:36,940 --> 00:48:40,480
فوق العاده، حلقه! به خاطر تو،
من برای اسکیت ارزان می روم.

821
00:48:40,680 --> 00:48:44,110
- دوم کسانی هستند که کلاس دارند.
- آره درسته

822
00:48:45,140 --> 00:48:47,560
چطوره عزیزم؟
- این ضربه.

823
00:48:47,760 --> 00:48:49,900
- اوم، الان چند سالته، 49؟

824
00:48:50,470 --> 00:48:51,770
-49؟ 43.

825
00:48:51,930 --> 00:48:54,280
- اوه بله! تو شجاعی،
رفیق

826
00:48:54,470 --> 00:48:58,560
در حال حاضر 130 دلار، طلوع خورشید در 05h
صبح برای ادرار کردن، مدفوع و مدفوع کردن،

827
00:48:58,760 --> 00:49:00,400
سخت است، اما 1 پوند هم سن شماست...

828
00:49:01,260 --> 00:49:05,400
بدتر خواهد بود 5 ': نوجوانی.
شما چه چیزی، حداقل 60 سال؟

829
00:49:05,600 --> 00:49:09,980
پسرت از تو متنفر است، مواد مخدر،
فراری ها، اسکوتر ...

830
00:49:10,180 --> 00:49:11,690
"پدر،
من یک اسکوتر می خواهم. "

831
00:49:11,890 --> 00:49:14,030
"نه به زندگی شما."
اضطراب ها...

832
00:49:15,060 --> 00:49:16,730
ولی تو بهش فکر نکن

833
00:49:16,940 --> 00:49:19,520
شما یک بچه می خواهید، عالی است، آن را دنبال کنید.

834
00:49:21,720 --> 00:49:22,730
- متشکرم، هه.

835
00:49:22,930 --> 00:49:24,280
- ولی هیچی

836
00:49:25,230 --> 00:49:27,060
- بله.
- این درست نیست.

837
00:49:27,260 --> 00:49:28,560
کیل نیست!

838
00:49:28,760 --> 00:49:32,690
- باز هم انگشتانت
باید با پین ها هماهنگ شود.

839
00:49:32,890 --> 00:49:34,610
راه، در ... چه؟

840
00:49:34,810 --> 00:49:36,020
- (تنش)
آهنگ 14.

841
00:49:39,680 --> 00:49:40,690
- اوه نه!

842
00:49:41,010 --> 00:49:41,980
گاوا؟

843
00:49:43,180 --> 00:49:47,560
- بله ... من فوق العاده تشنه ام
من چیزی برای نوشیدن بیاورم.

844
00:50:01,850 --> 00:50:03,360
اینجا چیکار میکنی؟

845
00:50:03,560 --> 00:50:06,230
- من تمام بولینگ را انجام دادم
از ایل دو فرانس.

846
00:50:06,430 --> 00:50:08,560
II آنجا بهتر است در جای دیگر.

847
00:50:08,760 --> 00:50:11,400
- شما نمی توانید یک پوند به طور غیرمنتظره فرود بیایید.

848
00:50:12,100 --> 00:50:14,480
- تو به من دروغ گفتی
مجرد نیستی؟

849
00:50:15,930 --> 00:50:17,230
- نه، درست است.

850
00:50:18,590 --> 00:50:21,440
- شنیدم که درست مشاهده کردی.
بیشتر دوستش داری

851
00:50:21,640 --> 00:50:23,610
تو بلد نیستی بشکنی،

852
00:50:23,810 --> 00:50:28,270
سپس به کنیا می روی، با من ملاقات می کنی
و معجزه عشق را می شکنی

853
00:50:28,470 --> 00:50:30,360
تو برو 21 پاریس...

854
00:50:30,550 --> 00:50:33,360
چگونه به او بگویید
آیا همسر روح خود را ملاقات کرده اید؟

855
00:50:33,560 --> 00:50:34,530
این واضح است.

856
00:50:34,720 --> 00:50:37,890
-آره آره...
دقیقا، دقیقا

857
00:50:38,090 --> 00:50:39,770
باید به آرامی به او بگویم.

858
00:50:39,970 --> 00:50:41,650
- باشه، منتظر پارکینگ هستم.

859
00:50:41,850 --> 00:50:43,150
- نه، نه، نه!

860
00:50:43,350 --> 00:50:45,690
♪ نیاز دارم
کمی زمان بیشتر

861
00:50:45,850 --> 00:50:47,600
- البته متاسفم.

862
00:50:48,590 --> 00:50:51,150
وقتت رو بگیر...
شکننده به نظر می رسد

863
00:51:00,850 --> 00:51:01,900
- پس؟

864
00:51:03,890 --> 00:51:05,360
- این مریض است.

865
00:51:07,930 --> 00:51:09,230
- سلام
- سلام

866
00:51:09,430 --> 00:51:11,440
- سلام کاتیا.
- سلام، lsa.

867
00:51:11,640 --> 00:51:12,860
- پس؟

868
00:51:13,060 --> 00:51:16,140
- شما یک بیمار دارید
یک اورژانس به طور قابل مشاهده

869
00:51:16,350 --> 00:51:18,650
فلان آقای برتیه.

870
00:51:18,840 --> 00:51:21,060
- من می توانم آن را تحمل کنم.
- نه خوبه

871
00:51:25,180 --> 00:51:26,730
نه، اما شما مریض هستید!

872
00:51:28,220 --> 00:51:30,690
- بد نیست می گویم، بوی پپته می دهد.

873
00:51:30,890 --> 00:51:33,570
♪ سورپرایز داشته باشید،
اما اجازه بده قبلش ببینم

874
00:51:35,060 --> 00:51:37,480
- قرار بود به من وقت بدی.

875
00:51:37,680 --> 00:51:39,650
- داشتم فکر می کردم،
بهتر است

876
00:51:39,840 --> 00:51:41,150
اگر بگویم
- نه!

877
00:51:41,350 --> 00:51:43,270
- اگر
من اغلب در رتبه 21 بودم.

878
00:51:43,470 --> 00:51:45,600
دوم بهتر فهمیدم
- اوه نه!

879
00:51:45,810 --> 00:51:46,850
- بله

880
00:51:47,630 --> 00:51:48,850
گریه درد

881
00:51:51,220 --> 00:51:52,270
- نه!

882
00:51:52,470 --> 00:51:53,530
<i> </ i> جیغ.</i>

883
00:51:53,720 --> 00:51:54,860
برو 93. lsa؟

884
00:51:55,890 --> 00:51:57,310
- آره آره باشه

885
00:52:03,100 --> 00:52:04,980
- اشتباه است که چنین واکنشی نشان دهیم.

886
00:52:05,180 --> 00:52:07,690
صرف نظر از این، می توانم به او بگویم.

887
00:52:07,880 --> 00:52:10,020
(صدای خفه) آقای دندانپزشک.
-شس!

888
00:52:10,220 --> 00:52:11,190
- لسا، نه!

889
00:52:11,390 --> 00:52:13,440
گریه های خفه شده
- خفه شو!

890
00:52:14,720 --> 00:52:16,270
- آقای دن...
او فریاد می زند.

891
00:52:16,470 --> 00:52:17,980
lsa!
-خفه شو

892
00:52:20,350 --> 00:52:21,770
برو 93. lsa؟

893
00:52:21,970 --> 00:52:22,900
او چه کار می کند؟

894
00:52:25,680 --> 00:52:26,560
خواهد شد؟

895
00:52:26,760 --> 00:52:27,600
- اوم، عالی!

896
00:52:28,640 --> 00:52:29,650
- واقعا؟
- قبر

897
00:52:41,600 --> 00:52:42,650
اوه خدای من!

898
00:52:42,850 --> 00:52:44,780
- این چیه؟

899
00:52:44,970 --> 00:52:46,940
ها؟
- نه هیچی

900
00:52:47,130 --> 00:52:49,810
چیزی نیست، هیچی.
ژان ایو...

901
00:52:50,010 --> 00:52:51,190
- ها؟

902
00:52:51,390 --> 00:52:52,900
- به من گوش کن
- آره

903
00:52:53,100 --> 00:52:54,530
- گوش میدی؟
- آره

904
00:52:54,720 --> 00:52:58,060
- به ما خیلی خوش گذشت
کنیا، اما متوقف شده است.

905
00:52:58,260 --> 00:53:01,770
(صدا بیهوش شده)
- اوه! اما من تو را دوست دارم!

906
00:53:01,970 --> 00:53:05,520
- شما ممکن است
اما من تو را دوست ندارم

907
00:53:06,270 --> 00:53:07,730
من تو را برای همیشه دوست خواهم داشت.

908
00:53:07,930 --> 00:53:09,980
خوب است؟
- باشه

909
00:53:10,180 --> 00:53:14,360
- از امروز،
من هرگز نمی خواهم تو را ببینم.

910
00:53:14,560 --> 00:53:18,270
تو منو تنها میذاری، باشه؟
- باشه

911
00:53:18,800 --> 00:53:20,360
او ناله می کند.

912
00:53:24,640 --> 00:53:26,140
- اشکالی نداره

913
00:53:29,050 --> 00:53:30,730
- قرار آینده؟

914
00:53:32,560 --> 00:53:33,780
فریاد ترس

915
00:53:39,890 --> 00:53:42,150
(ترسیده) خداحافظ.
- خداحافظ

916
00:54:02,890 --> 00:54:05,320
- تاریخ مراسم؟
- 15 می.

917
00:54:10,390 --> 00:54:12,230
کامل است؟
- یک ثانیه

918
00:54:12,430 --> 00:54:14,730
- 5 نیست: یک روز نزدیک.
-صبر کن

919
00:54:15,600 --> 00:54:17,690
من نمی فهمم.
- مشکلی؟

920
00:54:17,880 --> 00:54:19,400
- شما قبلاً ازدواج کرده اید.

921
00:54:20,180 --> 00:54:21,230
- ببخشید؟

922
00:54:21,430 --> 00:54:22,570
- قبلا ازدواج کرده.

923
00:54:22,760 --> 00:54:24,980
- اوه نه،
به نظر من خطایی وجود داشت

924
00:54:25,180 --> 00:54:26,180
- غیر ممکن

925
00:54:30,140 --> 00:54:32,770
- تقلا کردم 5': پارکم کن.
کجا میری؟

926
00:54:32,930 --> 00:54:34,650
من باید چیزی را امضا کنم؟

927
00:54:34,810 --> 00:54:35,520
- نه!

928
00:54:35,730 --> 00:54:37,480
امضا کافی است

929
00:54:37,680 --> 00:54:39,900
- من پارک شده ام Ia ': هلند.
- II وجود دارد

930
00:54:40,100 --> 00:54:44,280
قرارداد ازدواج، ماسایی قطعا
اما ثبت 21 شهردار هجدهم

931
00:54:44,470 --> 00:54:46,890
توسط مارک برتیر
برادرش ظاهرا

932
00:54:47,090 --> 00:54:49,600
شما متاهل هستید.
- این درست نیست!

933
00:54:49,800 --> 00:54:51,400
او پوزخند می زند.

934
00:54:51,600 --> 00:54:52,480
چی؟

935
00:54:52,680 --> 00:54:57,640
- طبق قرارداد خنده دار است
این پوست بز را امضا کرد

936
00:54:57,840 --> 00:55:00,940
حق با شماست
21 <i> 3 </ i> سکه طلا، یک کلبه</i>

937
00:55:01,140 --> 00:55:04,860
و 1/2 لیتر ادرار گفت بز.

938
00:55:05,680 --> 00:55:08,520
اگر به شما ارائه نشده است،
من می توانم دریافت کنم.

939
00:55:08,720 --> 00:55:11,400
خنده

940
00:55:11,600 --> 00:55:16,480
2]]

941
00:55:16,670 --> 00:55:17,890
- این شما را سرگرم می کند؟

942
00:55:18,090 --> 00:55:20,980
- نه ببخشید
سرژ، خواهرم به تو نیاز دارد.

943
00:55:21,180 --> 00:55:22,980
- بله، البته، ببخشید.

944
00:55:23,180 --> 00:55:27,190
اوه، این همه کاملا غیرقانونی است.
اثبات آن آسان است.

945
00:55:27,380 --> 00:55:29,690
- وای تو اینکارو میکنی
- یک رویه

946
00:55:29,890 --> 00:55:32,110
شتاب آن را در یک سال حل کنید.

947
00:55:32,310 --> 00:55:34,730
- من یک ماه دیگه ازدواج میکنم.
- البته،

948
00:55:34,930 --> 00:55:37,480
اگر طلاق را امضا کند
با رضایت دوجانبه،

949
00:55:37,680 --> 00:55:39,730
بلافاصله می شود.

950
00:55:39,930 --> 00:55:41,690
اما با توجه به مرد ...

951
00:55:43,180 --> 00:55:45,980
- کاغذ را به من بده.
- او در دردسر است.

952
00:55:46,180 --> 00:55:50,650
من نمی فهمم. که تایید کرد
ازدواج؟ اینطوری نیست.

953
00:55:50,850 --> 00:55:55,030
- بعد از برادرش متوجه شدیم،
مارک برتیر کار می کرد

954
00:55:55,230 --> 00:55:57,560
وضعیت مدنی 1 پوندی شهر پاریس.

955
00:55:57,760 --> 00:56:00,060
- پس خوب ازدواج کردند!

956
00:56:00,260 --> 00:56:01,980
- اوه بله!
- کاملا

957
00:56:02,180 --> 00:56:05,110
- او عصبانی بود.
او باید سریع می رفت

958
00:56:05,310 --> 00:56:07,140
و شروع کنید
توسط پیر در خواب.

959
00:56:07,340 --> 00:56:08,600
- راحت بود، همین.

960
00:56:08,800 --> 00:56:09,770
- نه واقعا.

961
00:56:09,970 --> 00:56:11,020
به سلامتی

962
00:56:11,220 --> 00:56:15,270
♪ من یک تشییع جنازه ساختگی ترتیب دادم
دختر زندگی 1 پوند مراکش.

963
00:56:15,480 --> 00:56:18,310
خواهرم عصبانی بود، هیستریک.

964
00:56:18,510 --> 00:56:20,310
تقریباً باعث ترس من شد.

965
00:56:20,510 --> 00:56:23,230
ژان ایو شوهرش بود
او همسر او خواهد بود

966
00:56:23,430 --> 00:56:26,310
او می دانست که او این کار را خواهد کرد
او را از طریق جهنم

967
00:56:26,510 --> 00:56:28,770
- او از من التماس می کند که طلاق بگیرم.

968
00:56:28,970 --> 00:56:30,770
- چند اینترنت داغ.

969
00:56:30,970 --> 00:56:32,900
- صیغه طلاق
- ممنون

970
00:56:33,100 --> 00:56:34,280
سلام!
- بغل کردن

971
00:56:34,470 --> 00:56:36,770
<i> - اوه هفت من تو را رها خواهم کرد.
- مسکو </ i>.</i>

972
00:56:36,970 --> 00:56:40,560
- همه مسکووی ها
بقالی Eleseevskii را بشناسید.

973
00:56:40,760 --> 00:56:44,440
اما بهترین راز حفظ شده
این معبد لذیذ

974
00:56:44,640 --> 00:56:46,350
در حال پخت است

975
00:56:46,550 --> 00:56:51,230
ایرینا دوست داشتنی تولید می کند
بهترین پروژی های شهر

976
00:56:51,430 --> 00:56:54,070
اغلب تقلید می شود اما هرگز برابری نمی کند.
<i> تمام شد. </ i></i>

977
00:56:54,270 --> 00:56:55,350
هوم!

978
00:56:56,930 --> 00:56:58,190
- ژان ایو!

979
00:57:02,640 --> 00:57:05,440
- ایرینا،
شعرهای شما یک شعر واقعی است

980
00:57:07,720 --> 00:57:09,100
خنده

981
00:57:14,930 --> 00:57:15,890
- سلام

982
00:57:21,260 --> 00:57:23,480
- ایرینا، ایزابل را به تو تقدیم می کنم.

983
00:57:24,350 --> 00:57:25,070
- همسرش

984
00:57:48,510 --> 00:57:50,310
- چطوری منو پیدا کردی؟

985
00:57:52,310 --> 00:57:53,730
- معجزه عشق

986
00:57:56,930 --> 00:57:59,730
از زمان شوخی کوچک من در دفتر،

987
00:57:59,930 --> 00:58:02,770
من از فکر کردن به تو دست برنداشتم 21.

988
00:58:02,970 --> 00:58:05,140
مدتی طول کشید اما ...

989
00:58:05,350 --> 00:58:08,020
بالاخره ماهیت را فهمیدم
احساسات من

990
00:58:10,100 --> 00:58:12,150
می خواهم شانسم را امتحان کنم
با شما

991
00:58:12,350 --> 00:58:14,480
اگه حالت خوبه

992
00:58:16,420 --> 00:58:17,690
- و دندانپزشک شما؟

993
00:58:17,880 --> 00:58:20,150
- تمام شد.
دیگر ممکن نبود.

994
00:58:20,350 --> 00:58:22,360
باید گفت که ...

995
00:58:22,560 --> 00:58:25,140
من آسان نیستم، آسان نیستم.

996
00:58:25,350 --> 00:58:28,140
- بله، اما ما
ما برای یکدیگر ساخته شده ایم

997
00:58:29,680 --> 00:58:30,610
- دقیقا.

998
00:58:41,180 --> 00:58:42,570
- اینجاست!

999
00:58:44,470 --> 00:58:45,810
- حالا چی؟
- آره

1000
00:58:46,470 --> 00:58:48,730
- آه! خیلی زشته!

1001
00:58:48,930 --> 00:58:50,770
- بله، اما مرکزی است.

1002
00:59:03,600 --> 00:59:06,140
صبر کن صبر کن
- چی؟ چی؟

1003
00:59:06,340 --> 00:59:07,520
گریه می کند.

1004
00:59:09,510 --> 00:59:10,480
<i> اوه </ i>!</i>

1005
00:59:13,680 --> 00:59:17,190
-خب کوچیکه
اما دنج است

1006
00:59:25,430 --> 00:59:28,100
فکر میکنی چیه؟
-راستش؟

1007
00:59:28,300 --> 00:59:30,900
- البته!
- این وحشتناک است.

1008
00:59:34,060 --> 00:59:38,270
- توجه، شما کارت سفید
برای تزئین مجدد

1009
00:59:39,010 --> 00:59:40,900
الان اینجا خونه ماست

1010
00:59:41,100 --> 00:59:44,030
- اوه II} <i> 1 </ i> پف شما چه بود؟</i>

1011
00:59:44,220 --> 00:59:46,770
- اسفناج
- مطمئنی؟

1012
00:59:49,510 --> 00:59:52,360
- خودت را بساز،
من قهوه درست میکنم

1013
01:00:09,510 --> 01:00:11,730
- موش جمع می کنی؟
- نه!

1014
01:00:11,930 --> 01:00:15,020
این بورکی است
برای کارتون

1015
01:00:15,230 --> 01:00:17,520
هوا منزجر شده
من به شما گفتم.

1016
01:00:18,800 --> 01:00:23,480
از دیدنت در مسکو متعجب شدم.
اما خوشحالم که اینجایی

1017
01:00:23,680 --> 01:00:27,730
من می ترسم که شما فضولید
برای تایید ازدواج

1018
01:00:28,430 --> 01:00:29,850
اما من تمام کردم، درست است؟

1019
01:00:31,970 --> 01:00:32,940
اوه لعنتی!

1020
01:00:33,140 --> 01:00:34,820
اوه لعنتی!
- چه عوضی!

1021
01:00:35,020 --> 01:00:36,850
من خیلی دست و پا چلفتی هستم، ببخشید

1022
01:00:37,050 --> 01:00:38,810
همه رو میشکونم
من غیر قابل تحمل بودم

1023
01:00:39,010 --> 01:00:41,190
- چیزی نیست، چیزی نیست، من به شما اطمینان می دهم.

1024
01:00:45,560 --> 01:00:47,390
شهر عجایب، بچه گربه!

1025
01:00:49,510 --> 01:00:50,810
صدای خنده

1026
01:00:52,430 --> 01:00:56,430
- اسم مستعار بچه گربه! یه بازی با خواهرم
وقتی به ما یک نام مستعار می دهند.

1027
01:00:58,050 --> 01:01:00,110
- سرگرم کننده است.
- آره!

1028
01:01:02,180 --> 01:01:03,650
- اما چه توپی!

1029
01:01:03,850 --> 01:01:05,730
احمق است یا او احمق است؟

1030
01:01:05,930 --> 01:01:09,230
- خب نفهمید
او را نمی خواست.

1031
01:01:09,430 --> 01:01:12,020
- عشق کور است.
- و بچه بوهمی.

1032
01:01:12,220 --> 01:01:15,390
- عشق دسته گل بنفشه است.
- عشق...

1033
01:01:15,600 --> 01:01:17,810
- خیلی دیر، تو باختی.

1034
01:01:18,010 --> 01:01:19,060
- همین!

1035
01:01:19,260 --> 01:01:22,690
برای او روشن بود.
او باید دوم می شد.

1036
01:01:24,180 --> 01:01:27,140
- در حال حاضر شامپو بیشتر،
باهاش چیکار کردی؟

1037
01:01:29,430 --> 01:01:30,690
lsa

1038
01:01:44,560 --> 01:01:46,680
- من به تو مال خودم را می دهم؟
- آره

1039
01:01:50,600 --> 01:01:52,820
متشکرم.
- هیچی

1040
01:02:23,350 --> 01:02:24,940
- تو لباس نپوشیده ای؟

1041
01:02:26,300 --> 01:02:27,560
او چه کار می کند؟

1042
01:02:28,130 --> 01:02:29,400
چیه، اون چیه؟

1043
01:02:29,590 --> 01:02:30,690
او می خندد.

1044
01:02:34,470 --> 01:02:35,730
گریه های وحشت

1045
01:02:47,510 --> 01:02:49,310
- واقعا متاسفم.

1046
01:02:49,510 --> 01:02:52,110
من نمی دانم چگونه
ممکن است گیج شوم

1047
01:02:52,310 --> 01:02:53,780
دست از لبخند زدن بردار

1048
01:02:53,970 --> 01:02:55,850
باید فوق العاده عصبانی باشی!

1049
01:02:56,060 --> 01:02:58,230
ایمپلنت های شما هزینه زیادی برای شما داشته است.

1050
01:02:58,430 --> 01:03:01,230
ممکن است دوباره رشد نکند،
21 به خاطر من

1051
01:03:01,430 --> 01:03:04,890
- اما اگر، و اگر رد نکرد،
مهم نیست.

1052
01:03:05,100 --> 01:03:10,360
می دانم که برای آن با من نیستی،
اما چرا و این چیدن نیست.

1053
01:03:25,270 --> 01:03:26,810
- آدامس!

1054
01:03:27,010 --> 01:03:28,520
- کی هست؟

1055
01:03:28,720 --> 01:03:31,560
- سیاره تنهایی روم است
و فیلیپ

1056
01:03:31,760 --> 01:03:33,400
از هاچت،
رقبا

1057
01:03:33,600 --> 01:03:35,480
- بچه های زیبایی هستند.

1058
01:03:38,510 --> 01:03:39,650
اوه، باشه!

1059
01:03:43,810 --> 01:03:46,600
- سفیر فرانسه!
من به شما معرفی می کنم.

1060
01:03:47,840 --> 01:03:49,270
متاسفم!

1061
01:03:50,720 --> 01:03:52,480
- ژان ایو
- آقای سفیر.

1062
01:03:52,680 --> 01:03:55,560
این همسر من است،
ایزابل برتیه.

1063
01:03:55,760 --> 01:03:58,310
- عصر بخیر
- آقای پل گیگنو سفیر

1064
01:03:58,510 --> 01:04:01,060
فرانسه
اوه متاسفم، همسرش، آلیس.

1065
01:04:01,260 --> 01:04:04,030
- عصر بخیر
- کاتارینا و ولادیمیر اولیانوف.

1066
01:04:04,220 --> 01:04:06,680
- خوبه
- اوه!

1067
01:04:06,880 --> 01:04:11,150
و دوست قدیمی من آندری پتروفسکی
او را هیچ چیز نمی سازد.

1068
01:04:11,350 --> 01:04:12,730
این یک freeloader است.

1069
01:04:13,520 --> 01:04:16,850
- ژان ایو عزیزم
با نوشته هایت ما را خوشحال می کنی

1070
01:04:17,050 --> 01:04:19,310
چشمان ما را نیز مسحور کند

1071
01:04:19,510 --> 01:04:20,770
در حال حاضر.
- ممنون

1072
01:04:20,970 --> 01:04:21,980
- به ما بگو

1073
01:04:22,180 --> 01:04:23,980
چگونه احمق اغوا زیبا؟

1074
01:04:24,850 --> 01:04:27,020
- اموال شخصی، ورود غیرمجاز.

1075
01:04:27,380 --> 01:04:29,230
- عصر بخیر خانم ها و آقایان.

1076
01:04:30,470 --> 01:04:31,440
- ممنون

1077
01:04:32,850 --> 01:04:34,280
- ژان ایو متواضع است،

1078
01:04:34,470 --> 01:04:37,140
اما شما می توانید به ما بگویید
- خوب

1079
01:04:37,340 --> 01:04:40,650
II چند سال پیش،
پیاده رو انجام دادم

1080
01:04:43,680 --> 01:04:45,180
♪ خسته شدم

1081
01:04:45,390 --> 01:04:47,640
پس خودم را به تور انداختم.

1082
01:04:47,840 --> 01:04:50,060
کاربر پرداخت می کند
و دستور می دهد.

1083
01:04:50,260 --> 01:04:52,820
"از بز تقلید کنید"
"به من زنگ بزن"

1084
01:04:53,010 --> 01:04:55,310
"آن را در الاغ خود قرار دهید"
روتین ...

1085
01:04:55,880 --> 01:04:57,060
سپس یک روز،

1086
01:04:57,260 --> 01:04:59,060
ژان ایو وصل می شود.

1087
01:04:59,260 --> 01:05:00,610
پرتوی از آفتاب

1088
01:05:00,800 --> 01:05:04,480
مشکل این است
انزال زودرس است

1089
01:05:04,680 --> 01:05:06,270
پس برگشت

1090
01:05:06,470 --> 01:05:08,020
4 یا 5 بار در روز.

1091
01:05:08,220 --> 01:05:13,070
اما دوست شد و بعد
4 سال تصمیم گرفتیم با هم ملاقات کنیم.

1092
01:05:14,640 --> 01:05:16,770
همین!
- نه، این نیست.

1093
01:05:16,970 --> 01:05:18,900
اصلاً این نیست،
اصلا

1094
01:05:19,640 --> 01:05:21,480
این نیست...
صدای خنده

1095
01:05:23,930 --> 01:05:25,560
- باشه، شوخی بود.

1096
01:05:25,760 --> 01:05:27,310
خنده
این طنز است.

1097
01:05:47,180 --> 01:05:48,020
- سلام، ایگور.

1098
01:05:48,220 --> 01:05:50,480
- سلام من همانجا خواهم بود.

1099
01:05:53,720 --> 01:05:55,100
- گوش کن ایزابل.

1100
01:05:55,430 --> 01:05:57,440
♪ در بازی کوچک شما خواندم

1101
01:05:57,630 --> 01:05:58,900
من راه میروم نه بچه گربه

1102
01:06:00,850 --> 01:06:02,020
او می خندد.

1103
01:06:02,220 --> 01:06:03,440
- بچه گربه-نام مستعار.

1104
01:06:09,510 --> 01:06:10,480
(به روسی)

1105
01:06:13,680 --> 01:06:15,520
- ایزابل،
همه فرارهای شما آنجاست

1106
01:06:15,720 --> 01:06:19,270
این ترس است، شما شلاق خوردید،
شما برچسب ها، این طبیعی است.

1107
01:06:19,470 --> 01:06:23,440
زندگی مشترک را آغاز کنید
تا مرگ، وحشتناک است.

1108
01:06:23,640 --> 01:06:25,060
- آره!

1109
01:06:25,270 --> 01:06:27,100
- اما لعنتی، زیباست!

1110
01:06:27,300 --> 01:06:30,810
پس سبک شو، مراقب باش.

1111
01:06:31,010 --> 01:06:33,150
ها؟
گل رز را جمع کنید.

1112
01:06:40,260 --> 01:06:41,560
(به روسی)

1113
01:06:41,760 --> 01:06:44,820
کاباره نوچکا
ایگور پتروویچ

1114
01:06:45,020 --> 01:06:47,810
کاباره 5 است: مد ...
(به روسی)

1115
01:06:48,010 --> 01:06:50,400
چه ... اوه نه!

1116
01:06:51,550 --> 01:06:52,360
نه، ایگور!

1117
01:06:52,560 --> 01:06:54,640
(لهجه روسی)
- ... ژان ایو برتیه.

1118
01:06:55,100 --> 01:06:57,690
موسیقی!
- نه، نه، نه!

1119
01:06:57,880 --> 01:07:00,190
(به روسی)

1120
01:07:00,390 --> 01:07:01,440
- نه بس کن

1121
01:07:01,640 --> 01:07:02,980
نه، نه، نه، نه!

1122
01:07:55,180 --> 01:07:57,690
- کوکو، من هستم،
نه نمی شود.

1123
01:07:57,880 --> 01:08:00,440
هیچ چیز کار نمی کند، این یک شکست است.

1124
01:08:01,430 --> 01:08:04,570
♪ کارهایی انجام داد
تصور نمی کنم بتوانم،

1125
01:08:04,770 --> 01:08:07,810
من رفتار می کنم
به عنوان بدترین عوضی ها

1126
01:08:08,010 --> 01:08:10,520
و با چشمان او به من نگاه می کند
لابرادور

1127
01:08:11,600 --> 01:08:15,140
من را تقریباً ارزشش را دارد.
اگر چنین است، من به شما اطمینان می دهم.

1128
01:08:15,350 --> 01:08:20,190
همیشه امضا کن
این طلاق کاغذی، هرگز.

1129
01:08:21,720 --> 01:08:23,230
الان چیکار میکنه

1130
01:08:26,800 --> 01:08:27,940
بهت زنگ میزنم

1131
01:08:30,720 --> 01:08:32,150
تشویق

1132
01:08:35,920 --> 01:08:40,230
- این چای یک تخصص است
قفقاز خیلی خوبه

1133
01:08:40,430 --> 01:08:44,190
شکر میخوای؟
به طور معمول، بدون آن مست می شود.

1134
01:08:46,420 --> 01:08:47,730
ایزابل؟

1135
01:08:48,800 --> 01:08:49,850
lsa

1136
01:08:53,520 --> 01:08:54,520
ایزابل؟

1137
01:09:38,470 --> 01:09:39,480
<i> * - نه </ i>!</i>

1138
01:09:39,680 --> 01:09:42,980
<i> * او هرگز من را امضا نکرد
این طلاق کاغذی، هرگز. </ i></i>

1139
01:09:43,930 --> 01:09:45,270
* <i> II کاری را که آنجا انجام می دهد: </ i></i>

1140
01:09:46,970 --> 01:09:50,230
<i> * من کارهایی انجام داده ام
احساس نمی کنم که بتوانم. </ i></i>

1141
01:09:50,430 --> 01:09:52,940
<i> * من رفتار می کنم
به عنوان بدترین عوضی ها </ i></i>

1142
01:09:54,810 --> 01:09:57,350
<i> * و او به من نگاه می کند
لابرادور با چشمانش </ i></i>

1143
01:09:59,180 --> 01:10:03,150
<i> * این من را تقریباً از جمله می سازد،
اگر چنین است، من به شما اطمینان می دهم. </ i></i>

1144
01:10:04,020 --> 01:10:08,810
<i> * نه، هرگز، او مرا امضا نخواهد کرد
این طلاق کاغذی، هرگز. </ i></i>

1145
01:10:10,600 --> 01:10:12,520
* <i> II کاری را که آنجا انجام می دهد: </ i></i>

1146
01:10:21,220 --> 01:10:22,190
(به روسی)

1147
01:10:34,100 --> 01:10:35,890
- چی؟ خس!

1148
01:10:36,300 --> 01:10:38,480
باشه دو ثانیه

1149
01:10:39,340 --> 01:10:42,610
ژان ایو
او اصرار کرد که ارائه کنم.

1150
01:10:42,810 --> 01:10:44,970
ریچارد، دوست "خیالی" من.

1151
01:10:45,760 --> 01:10:48,810
من برای خودم می دانم،
تو واقعی هستی

1152
01:10:49,010 --> 01:10:50,060
بالاخره محجبه!

1153
01:10:50,260 --> 01:10:55,350
ژان ایو، ریچارد را به شما تقدیم می کنم،
ریچارد، ژان ایو. آیا شما خوشحال هستید؟

1154
01:10:57,340 --> 01:10:58,900
خب بهش سلام کن

1155
01:11:01,510 --> 01:11:03,780
- سلام ریچارد، چطوری؟

1156
01:11:03,970 --> 01:11:04,970
وسط؟

1157
01:11:05,180 --> 01:11:06,140
می فهمم.

1158
01:11:06,340 --> 01:11:11,610
ها؟ واقعا، شما می خواهید من انجام دهم
که باشه اگه خوشحالت میکنه

1159
01:11:13,180 --> 01:11:14,890
-ولی چیکار میکنی لی؟

1160
01:11:15,560 --> 01:11:18,400
- ریچارد از من پرسید
تا مربام را پخش کنم

1161
01:11:18,590 --> 01:11:20,020
خنده دار است، نه؟
- بس کن

1162
01:11:20,220 --> 01:11:21,230
- اشکالی نداره؟

1163
01:11:21,430 --> 01:11:23,070
من با ریچارد صحبت کردم.

1164
01:11:23,890 --> 01:11:25,770
بله ریچارد؟
آره...

1165
01:11:25,970 --> 01:11:28,480
پس بله، البته، نگران نباشید.

1166
01:11:29,140 --> 01:11:31,400
همچین چیزی؟ وویلا!

1167
01:11:32,310 --> 01:11:33,980
اوه لعنتی، گرم است!

1168
01:11:34,180 --> 01:11:35,390
اما ما لذت می بریم هر چند!

1169
01:11:35,590 --> 01:11:36,890
- ژان ایو!

1170
01:11:38,260 --> 01:11:39,310
- بله ریچارد؟

1171
01:11:40,050 --> 01:11:42,610
چطور تونستم باور کنم
من او را دوست داشتم؟

1172
01:11:42,810 --> 01:11:47,690
♪ میدونی اینجوریه
من باید کمی احمق باشم.

1173
01:11:50,220 --> 01:11:51,940
اوه، اتفاقا!

1174
01:11:52,430 --> 01:11:53,570
شما آن را به او خواهید داد.

1175
01:11:53,770 --> 01:11:56,560
♪ من یک طلاق پروتکل پیدا کردم
در کیفش

1176
01:11:57,260 --> 01:11:58,650
و من آن را امضا کردم.

1177
01:11:58,840 --> 01:12:00,110
سلام، ریچارد!

1178
01:12:25,560 --> 01:12:26,770
- ژان ایو!

1179
01:12:26,970 --> 01:12:29,100
منتظر من باش! ژان ایو!

1180
01:12:29,970 --> 01:12:32,610
ژان ایو، لطفا به من گوش کن؟ تی.

1181
01:12:32,810 --> 01:12:35,230
- چی میخوای؟
شما نامه خود را دارید.

1182
01:12:35,430 --> 01:12:36,270
- ژان ایو

1183
01:12:36,470 --> 01:12:39,650
10 سال گذشته است
من با یک مرد هستم

1184
01:12:39,840 --> 01:12:41,480
من یک ماهه ازدواج کردم

1185
01:12:42,180 --> 01:12:45,600
اما در خانواده من،
ازدواج اول هرگز خوب نیست

1186
01:12:45,800 --> 01:12:48,400
من شوهر اول داشتم...

1187
01:12:48,590 --> 01:12:50,020
و طلاق

1188
01:12:53,890 --> 01:12:56,890
- چرا من؟
- برای همه چیز متاسفم.

1189
01:12:57,090 --> 01:12:58,600
♪ فکر همه مال من است.

1190
01:12:58,800 --> 01:13:00,190
و
من نمیدانم...

1191
01:13:00,390 --> 01:13:02,980
تو جای اشتباهی بودی
در زمان اشتباه

1192
01:13:03,720 --> 01:13:05,100
شما می توانید از من متنفر باشید.

1193
01:13:05,800 --> 01:13:08,140
- ژان ایو!
- نه اونا!

1194
01:13:10,260 --> 01:13:11,820
(به روسی)

1195
01:13:12,260 --> 01:13:14,810
- آقای صداقت دختر تماس است؟

1196
01:13:15,880 --> 01:13:17,140
- براوو، آدامس!

1197
01:13:18,550 --> 01:13:20,360
- آدامس، نام مستعار.

1198
01:13:21,260 --> 01:13:22,940
بیا، سلام!
- نه

1199
01:13:23,140 --> 01:13:26,940
صبر کن، ژان ایو، به من گوش کن.

1200
01:13:29,300 --> 01:13:31,110
قصد آزارت را نداشتم.

1201
01:13:35,590 --> 01:13:37,230
- تو خاص هستی، تو!

1202
01:13:41,300 --> 01:13:43,360
- 24 ساعت برای من باقی می ماند.

1203
01:13:43,560 --> 01:13:45,100
با هم می گذرانند؟

1204
01:13:46,050 --> 01:13:49,770
- درست بعد از پیروزی است
اتحاد جماهیر شوروی بر سر آلمان نازی

1205
01:13:49,970 --> 01:13:52,440
استالین راه اندازی کرد
ساخت و ساز از ...

1206
01:13:52,640 --> 01:13:53,900
ویسوتنیه زدانیا،

1207
01:13:54,100 --> 01:13:55,730
نیز نامیده می شود

1208
01:13:55,920 --> 01:13:58,810
در روسی، این دو نام
رجوع به کلمه شود

1209
01:13:59,010 --> 01:14:02,770
ویسوکو
به معنی "بالا" در ru ... Er ...

1210
01:14:02,970 --> 01:14:05,390
من کارم را انجام خواهم داد، درست است؟
- نه اصلا.

1211
01:14:05,590 --> 01:14:07,890
- اگر احساس کنم.
- نه، ادامه می دهد.

1212
01:14:08,090 --> 01:14:09,480
- واقعا؟
- آره

1213
01:14:09,680 --> 01:14:13,270
- II are 7 آسمان خراش
استالین می خواست 8 را شروع کند

1214
01:14:13,470 --> 01:14:15,390
به مدت 800 سال
از پایتخت.

1215
01:14:15,590 --> 01:14:16,600
- لو خسته کننده است.

1216
01:14:16,800 --> 01:14:18,900
- میدونستم دیدی؟

1217
01:14:19,930 --> 01:14:21,310
- سر شما نیست.

1218
01:14:21,510 --> 01:14:22,900
او می خندد.

1219
01:14:23,720 --> 01:14:24,720
- چرا؟

1220
01:14:24,930 --> 01:14:27,770
اگر بلاندین سولانژ بود
ازدواج اول

1221
01:14:27,970 --> 01:14:30,770
و سپس ازدواج کرد
با مارسل

1222
01:14:30,970 --> 01:14:33,230
پدربزرگ شما ...
- هکتور 1.

1223
01:14:33,430 --> 01:14:35,480
- داستان های خانوادگی همین است!

1224
01:14:35,670 --> 01:14:38,810
با ما
انگشت شست پا کوچکتر از انگشت دوم است،

1225
01:14:39,010 --> 01:14:40,480
کمی شبیه آن است، درست است؟

1226
01:14:40,680 --> 01:14:42,520
- هوم...
او می خندد.

1227
01:14:42,720 --> 01:14:43,730
- خوب نیست؟

1228
01:14:43,930 --> 01:14:45,890
<i> نه، 7 نیست
Q3 نرو. </ I></i>

1229
01:14:46,090 --> 01:14:47,690
- من یکی دیگه دارم.

1230
01:14:47,880 --> 01:14:50,270
با چشمام خوب میشه
- اوه بله!

1231
01:14:50,470 --> 01:14:52,320
بالا! کامل!

1232
01:14:52,510 --> 01:14:53,650
عالی!

1233
01:14:54,720 --> 01:14:55,730
او می خندد.

1234
01:14:56,800 --> 01:14:59,230
- به هر حال کمی آنجا رفتی.

1235
01:14:59,430 --> 01:15:02,150
ایمپلنت های من، قفسه من ...
- میدونم

1236
01:15:02,640 --> 01:15:03,780
متاسفم

1237
01:15:04,720 --> 01:15:06,310
اما تو هم سرسخت هستی

1238
01:15:06,510 --> 01:15:10,230
- می دانم، به محض یک زن
من تی را دوست دارم، سنگین می شوم.

1239
01:15:11,510 --> 01:15:12,900
- واقعا؟

1240
01:15:19,300 --> 01:15:20,860
در اینجا، آن یکی را امتحان کنید.

1241
01:15:25,020 --> 01:15:26,430
آیا آن را دوست دارید t؟
- بله.

1242
01:15:26,630 --> 01:15:27,600
- من پیشنهاد می کنم.

1243
01:15:28,130 --> 01:15:29,400
- ممنون
او می خندد.

1244
01:15:30,550 --> 01:15:32,610
هیاهو

1245
01:15:32,970 --> 01:15:44,100
nu-

1246
01:15:45,470 --> 01:15:46,770
♪ معما داشته باش

1247
01:15:47,680 --> 01:15:49,100
- الان وقتش نیست.

1248
01:15:49,300 --> 01:15:51,150
- می دانم،
اما خنده دار است

1249
01:15:52,430 --> 01:15:55,390
روسی چیست
داستان کمتر خوش شانس است؟

1250
01:15:56,090 --> 01:15:59,520
- من نمی دانم.
- بن او فضانورد یوری گاگارین.

1251
01:15:59,720 --> 01:16:03,480
هفده بار دور زمین
سقوط در روسیه

1252
01:16:03,680 --> 01:16:04,930
او می خندد.

1253
01:16:06,090 --> 01:16:07,270
خس!

1254
01:16:14,600 --> 01:16:17,140
نه، جدی، بس کن!

1255
01:16:17,340 --> 01:16:19,810
گاگارین در اینجا یک قهرمان ملی است.

1256
01:16:20,010 --> 01:16:22,860
هر سال در 27 مارس،
عزای ملی است

1257
01:16:29,050 --> 01:16:30,400
آن چیست؟

1258
01:16:32,970 --> 01:16:36,350
- سالگرد یادم رفت
مرگ پدرم

1259
01:16:36,840 --> 01:16:39,520
- تو دختر گاگارین هستی؟
- اما نه!

1260
01:16:39,720 --> 01:16:42,940
او در 27 مارس نیز درگذشت.
- اوه آره من احمقم

1261
01:16:43,140 --> 01:16:44,930
او آلمانی بود و بیشتر.

1262
01:16:45,130 --> 01:16:49,020
و بعد تو خیلی جوانی
گاگارین در سال 1968 درگذشت.

1263
01:16:54,720 --> 01:16:57,190
تو بیشتر از مادرت میخواهی
یا پدرت؟

1264
01:16:59,300 --> 01:17:04,270
- مادر من خیلی مربع است، می رود
اتفاقی نیست من کمی از آن دارم.

1265
01:17:04,470 --> 01:17:05,430
- خیلی، درسته؟

1266
01:17:06,470 --> 01:17:07,440
- خوب!

1267
01:17:07,630 --> 01:17:09,230
- این درست نیست؟

1268
01:17:09,430 --> 01:17:12,860
- امیدوارم کمی داشته باشم
اشتیاق پدرم

1269
01:17:14,100 --> 01:17:16,350
- اوه!
- او پرشور بود ...

1270
01:17:16,550 --> 01:17:17,850
مامان دیوانه

1271
01:17:20,140 --> 01:17:21,900
سپس، بیماری غالب شده است.

1272
01:17:22,510 --> 01:17:23,900
- طلاق نگرفته اند؟

1273
01:17:24,100 --> 01:17:25,980
-نه اون قبلا رفته...

1274
01:17:26,670 --> 01:17:28,600
و من هرگز گرفته نشدم
روی ماه

1275
01:17:30,550 --> 01:17:31,980
- با من بیا
- چی؟

1276
01:17:32,180 --> 01:17:33,150
- بیا

1277
01:17:33,350 --> 01:17:34,470
- کجا داریم میریم؟

1278
01:17:34,680 --> 01:17:37,190
- ماه نیست،
اما نزدیک می شود

1279
01:17:37,380 --> 01:17:38,900
- چی؟
- با من بیا

1280
01:17:48,720 --> 01:17:50,230
- خب!
- چی؟

1281
01:17:50,430 --> 01:17:54,560
- اما هرگز در زندگی من!
- این بهترین چیزی است که من پیدا کردم.

1282
01:17:54,770 --> 01:17:56,480
این روسی است
جامد است.

1283
01:17:56,670 --> 01:17:58,940
- اوه، نه!
- اگر چنین است، بیا!

1284
01:17:59,140 --> 01:18:00,150
بیا!
- نه!

1285
01:18:08,430 --> 01:18:10,810
- ابتدا 21 عمودی صعود می کنیم.

1286
01:18:11,010 --> 01:18:13,940
سپس هواپیما خواهد شد
سقوط آزاد مداوم،

1287
01:18:14,140 --> 01:18:16,020
و ما بی وزن خواهیم بود.

1288
01:18:16,470 --> 01:18:18,230
- چی گفت؟
- هیچی، هیچی.

1289
01:18:18,510 --> 01:18:20,690
تا کی شناور خواهد شد؟

1290
01:18:20,890 --> 01:18:22,070
- تقریبا 20 ثانیه

1291
01:18:22,260 --> 01:18:24,850
- مشکلی است؟
حالا بگو!

1292
01:18:25,060 --> 01:18:26,890
- نه، نه، همه چیز خوب است!

1293
01:18:27,260 --> 01:18:29,400
انجام خواهیم داد
چند حلقه

1294
01:18:29,590 --> 01:18:30,610
- سی

1295
01:18:30,800 --> 01:18:32,150
- چقدر؟
- سی

1296
01:18:32,350 --> 01:18:33,110
- چیه؟

1297
01:18:33,310 --> 01:18:34,390
- استفراغ کردن

1298
01:18:34,600 --> 01:18:35,980
- چی؟
- اگر

1299
01:18:36,170 --> 01:18:38,100
- اوه، نه، نه!
من می خواهم دریافت کنم.

1300
01:18:38,300 --> 01:18:39,980
نیت! نیت!

1301
01:18:40,180 --> 01:18:41,560
نیت!
اوه نه!

1302
01:19:03,260 --> 01:19:04,560
تعجب های تعجب

1303
01:19:12,850 --> 01:19:18,850
2]]

1304
01:19:27,090 --> 01:19:27,980
- حالت خوبه؟

1305
01:19:28,930 --> 01:19:29,980
- بله، ممنون.

1306
01:19:30,180 --> 01:19:31,610
- چطوری؟
- بله، بله.

1307
01:19:31,810 --> 01:19:33,780
- عالی بود!
شما آن را دوست دارید؟

1308
01:19:33,970 --> 01:19:36,230
- آره، آره!
- میشه از اول شروع کنیم؟

1309
01:19:36,420 --> 01:19:38,310
یه بار دیگه لطفا

1310
01:19:38,510 --> 01:19:39,480
بخند

1311
01:19:42,060 --> 01:19:43,690
باشه؟
- آره

1312
01:19:51,100 --> 01:19:52,230
گریه کوچک
ترس

1313
01:19:58,090 --> 01:19:59,560
خنده

1314
01:19:59,760 --> 01:20:08,520
2]]

1315
01:20:08,720 --> 01:20:09,810
غار؟

1316
01:20:37,090 --> 01:20:38,440
موسیقی ریتمیک

1317
01:20:38,640 --> 01:20:59,100
nu-

1318
01:20:59,300 --> 01:21:00,690
او می خندد.

1319
01:21:05,840 --> 01:21:07,020
خنده

1320
01:21:07,220 --> 01:21:30,270
2]]

1321
01:21:32,510 --> 01:21:33,970
♪ آن را دیگر.

1322
01:22:05,630 --> 01:22:07,350
- و اگر من خوب بودم؟

1323
01:22:08,590 --> 01:22:10,020
- تو اولین نفری

1324
01:22:10,890 --> 01:22:11,940
- آره...

1325
01:22:15,590 --> 01:22:17,020
اوه خب...

1326
01:22:18,220 --> 01:22:19,440
- سلام!

1327
01:23:41,510 --> 01:23:43,890
باشه؟
-تو منو ترسوندی

1328
01:23:47,840 --> 01:23:49,560
پرواز خوبی داشتی؟

1329
01:23:49,760 --> 01:23:51,190
- بله، عالی!

1330
01:23:54,430 --> 01:23:55,430
- اون چیه؟

1331
01:23:59,050 --> 01:24:00,940
- باید یه چیزی بهت بگم

1332
01:24:01,140 --> 01:24:02,520
- چی؟

1333
01:24:03,310 --> 01:24:04,470
آیا شما باردار هستید؟

1334
01:24:07,340 --> 01:24:09,770
- نه اصلا!
- لعنتی!

1335
01:24:09,970 --> 01:24:11,770
تو منو ترسوندی

1336
01:24:16,550 --> 01:24:19,020
نه متاسفم عشقم
من بیدار نیستم

1337
01:24:20,180 --> 01:24:22,230
من نابخشودنی هستم
منو ببخش

1338
01:24:23,520 --> 01:24:27,730
کودکان 5: سن من، ترسناک است،
اما اشکالی نداره قول میدم

1339
01:24:28,720 --> 01:24:29,900
اشکالی ندارد.

1340
01:24:31,430 --> 01:24:32,400
- باشه

1341
01:24:36,220 --> 01:24:38,310
- تغییر می کند
شاخ غزال!

1342
01:24:38,510 --> 01:24:40,230
خندیدن
- آره

1343
01:24:40,800 --> 01:24:42,570
زنگ در را می زنند 5.

1344
01:24:43,640 --> 01:24:44,640
♪ رفتن

1345
01:24:53,770 --> 01:24:56,230
این آی تی چیکار میکنی؟
-نگران نباش

1346
01:24:56,720 --> 01:24:57,890
اینو فراموش کردی

1347
01:24:59,550 --> 01:25:00,900
- ممنون

1348
01:25:02,970 --> 01:25:04,770
- سلام
- اوه ...

1349
01:25:04,960 --> 01:25:07,560
اینجا ژان...
- (لهجه کبک) ژان پل

1350
01:25:07,760 --> 01:25:10,560
پسر عموی کبک
من میام عروسی

1351
01:25:10,760 --> 01:25:12,860
- فوق العاده! خوش آمدید.

1352
01:25:13,970 --> 01:25:16,600
- ممنون
- اما سه هفته دیگر است.

1353
01:25:17,380 --> 01:25:19,230
- هیچ وقت زود نیست.

1354
01:25:19,430 --> 01:25:21,150
همانطور که در خانه می گوییم:

1355
01:25:21,350 --> 01:25:23,720
"کسی که قبل از ساعت 6 صبح خمیازه می کشد
مجموعه بعد از

1356
01:25:23,930 --> 01:25:25,680
"نیمه شب".
حالم خوبه

1357
01:25:25,880 --> 01:25:27,810
خوشحالم برای شما بچه ها

1358
01:25:28,010 --> 01:25:30,110
- آیا در کانادا خانواده دارید؟

1359
01:25:30,300 --> 01:25:32,360
-خب آره...
- من

1360
01:25:32,560 --> 01:25:35,390
نوه هکتور،
که به کبک مهاجرت کرد

1361
01:25:35,590 --> 01:25:37,140
بلاندینا بعد از

1362
01:25:37,340 --> 01:25:38,730
به سمت چپ...

1363
01:25:40,050 --> 01:25:41,480
مارسل
- آه!

1364
01:25:43,890 --> 01:25:45,770
از ما فراتر رفته است
مزخرف

1365
01:25:45,970 --> 01:25:47,190
ها، عزیزم؟
- آره

1366
01:25:49,510 --> 01:25:51,820
- باشه من میرم پس...

1367
01:25:52,510 --> 01:25:55,430
فقط اومدم سلام کنم
کاریبو lsa.

1368
01:25:56,630 --> 01:25:57,770
کاریبو ...
- پیتر

1369
01:25:57,970 --> 01:25:59,270
- اوه، پیتر!

1370
01:26:00,760 --> 01:26:01,770
- کاریبو

1371
01:26:11,350 --> 01:26:12,820
فریاد ناامیدی

1372
01:26:13,890 --> 01:26:15,810
بخند
- تو بدی!

1373
01:26:16,010 --> 01:26:18,230
- مارز تو!
- خب، این کلمه است.

1374
01:26:18,680 --> 01:26:20,060
- در دامادها!

1375
01:26:20,260 --> 01:26:22,570
- از آن لذت ببرید، دوام نخواهد داشت.

1376
01:26:22,760 --> 01:26:24,720
- چه سنگین باشی!
- نگران نباش!

1377
01:26:24,920 --> 01:26:26,520
من فکر نمی کنم
نفرین

1378
01:26:27,340 --> 01:26:28,400
با معایب،

1379
01:26:28,590 --> 01:26:29,810
در نوع سنگین،

1380
01:26:30,010 --> 01:26:32,480
پسر عموی شما قهوه ای شده است.
- بله؟

1381
01:26:33,560 --> 01:26:34,390
- ژان پل.

1382
01:26:34,590 --> 01:26:36,430
پسر عموی شما کبک
- بله؟

1383
01:26:36,930 --> 01:26:38,980
- بن ژان پل!
ژان پل!

1384
01:26:39,180 --> 01:26:40,560
-ااااااااا

1385
01:26:41,390 --> 01:26:43,190
(لهجه کبکی)
ژان پل؟

1386
01:26:43,390 --> 01:26:45,890
- بله، جان پل.
- (لهجه) جان پل.

1387
01:26:46,090 --> 01:26:48,020
شامل نه
"ژان پل" است.

1388
01:26:48,220 --> 01:26:50,730
- II ساعت 5:9 صبح فرود آمد.
- نه؟

1389
01:26:50,930 --> 01:26:52,690
- با کلاه
پوست خرس

1390
01:26:52,890 --> 01:26:54,720
خنده
کاریبو! کاریبو!

1391
01:26:55,300 --> 01:26:57,560
"من جان پل هستم،
من اهل کبک هستم. "

1392
01:26:57,760 --> 01:26:59,400
دیگری تقلید می کند.
- کاریبو!

1393
01:26:59,590 --> 01:27:00,900
- کاریبو!

1394
01:27:01,100 --> 01:27:03,150
بیا، آره!
در کبک ...

1395
01:27:03,350 --> 01:27:05,140
مکالمه در پس زمینه

1396
01:27:08,010 --> 01:27:09,850
- لسا، عالی!

1397
01:27:32,510 --> 01:27:33,520
-نمیتونم

1398
01:27:34,060 --> 01:27:35,480
- بله، می توانید.

1399
01:27:35,670 --> 01:27:37,440
- نه، ما.

1400
01:27:38,340 --> 01:27:43,150
دوشنبه بولینگ با پای من
هرگز در جای مناسب، نمی توانم ایستاد.

1401
01:27:44,100 --> 01:27:46,770
همیشه همان رستوران،
به اصطلاح

1402
01:27:46,970 --> 01:27:49,270
بهترین، من نمی توانم تحمل کنم.
نه ترک

1403
01:27:49,470 --> 01:27:52,230
5 اوت: علت جهان،
من نمی توانم تحمل کنم.

1404
01:27:52,430 --> 01:27:54,060
-لسا، ازدواج بهت استرس میده.

1405
01:27:54,270 --> 01:27:56,600
باشه ولی خوب پیش میره
- نه

1406
01:27:56,800 --> 01:27:58,600
نمیخوام خوب پیش بره.

1407
01:27:59,340 --> 01:28:02,770
من نمی خواهم این اتفاق بیفتد
همانطور که انتظار داشتیم

1408
01:28:02,970 --> 01:28:04,270
♪ من اینو میخوام...

1409
01:28:05,090 --> 01:28:07,440
دلم می خواهد تکان بخورم،
تعجب کن...

1410
01:28:07,630 --> 01:28:11,310
دلم می خواد زنگ ساعتم زنگ نخوره
یا شام من برفله است.

1411
01:28:11,510 --> 01:28:12,570
چه کسی اهمیت می دهد.

1412
01:28:12,760 --> 01:28:16,140
یا نمیدونم...
ما دوشنبه عشق می کنیم

1413
01:28:16,340 --> 01:28:19,650
و یکشنبه، می دانید؟
یا اصلا تا یک ماه نه.

1414
01:28:23,180 --> 01:28:25,310
من می خواهم یک پوند بینی با یک شیر باشم.

1415
01:28:28,720 --> 01:28:31,650
- نمی فهمم ایزابل،
شما کابل را در آنجا گوز می کنید.

1416
01:28:31,850 --> 01:28:33,070
خودت را جمع کن

1417
01:28:35,170 --> 01:28:36,520
- (آرام)
اما نه.

1418
01:28:37,180 --> 01:28:38,770
من کابل گوز نمیزنم...

1419
01:28:39,430 --> 01:28:40,730
برعکس

1420
01:28:48,260 --> 01:28:49,310
متاسفم

1421
01:29:03,140 --> 01:29:04,680
- بازی را بردیم؟

1422
01:29:04,880 --> 01:29:07,060
گریه کن
- خفه شو!

1423
01:29:09,340 --> 01:29:13,640
- خوب توبیخ می کنی
یک برش پا، درست است؟

1424
01:29:13,850 --> 01:29:15,980
- از بره، با لذت.

1425
01:29:17,470 --> 01:29:21,520
Lsa مانند یک برش کوچک؟
گوشت دوست داری

1426
01:29:21,720 --> 01:29:22,770
<i> 93 Va. </ i></i>

1427
01:29:22,970 --> 01:29:24,020
- باشه

1428
01:29:24,210 --> 01:29:25,890
- مطمئنی؟

1429
01:29:27,180 --> 01:29:28,480
- بله، ممنون.

1430
01:29:29,430 --> 01:29:30,860
- پا از ساعت 7:00.

1431
01:29:31,050 --> 01:29:32,440
- (آرام)
مامان، اشکالی نداره

1432
01:29:32,640 --> 01:29:33,850
- پیر دوست داشت.

1433
01:29:42,010 --> 01:29:43,190
- شما بیان انجام دهید؟

1434
01:29:44,880 --> 01:29:47,520
الان چند ماهه که از دستش بدم

1435
01:29:49,010 --> 01:29:50,440
شما نمی توانید شما را متوقف کنید!

1436
01:30:03,970 --> 01:30:05,730
لعنت مقدس!

1437
01:30:09,430 --> 01:30:12,770
یه روز یه بچه
یک تیغ خواهد شکست

1438
01:30:13,390 --> 01:30:15,270
و ما برای شکایت خواهیم آمد.

1439
01:30:20,800 --> 01:30:21,820
او سرفه می کند.

1440
01:30:24,260 --> 01:30:25,430
- تو هستی؟

1441
01:30:27,510 --> 01:30:29,350
باشه؟
- آره

1442
01:30:34,340 --> 01:30:38,560
- اگه بدونی چند بار
می خواستم کابین را زنگ بزنم.

1443
01:30:39,890 --> 01:30:41,270
اما...

1444
01:30:41,470 --> 01:30:44,520
مادرت را می شناسی
او هرگز نمی خواست.

1445
01:30:47,130 --> 01:30:48,140
آیا می توانم؟

1446
01:30:58,010 --> 01:31:03,260
میدونی بیدار شدن چه حالیه
به مدت 25 سال هر روز صبح،

1447
01:31:03,470 --> 01:31:07,940
برای دیدن آن کابین لعنتی
به تو نگاه می کنم تا بگویم:

1448
01:31:08,680 --> 01:31:10,610
"من قبل از تو بودم؟"

1449
01:31:12,100 --> 01:31:13,020
- نه

1450
01:31:13,810 --> 01:31:14,890
- نه؟

1451
01:31:15,550 --> 01:31:17,560
اون توپ های لعنتی

1452
01:31:19,050 --> 01:31:22,150
در ضمن من فریب نمیخورم.
میدونم...

1453
01:31:22,350 --> 01:31:25,390
شش سالی که مادرت گذشت
با پدرت

1454
01:31:25,590 --> 01:31:27,940
زیباترین <i> زندگی </ i> او بودند

1455
01:31:28,130 --> 01:31:31,770
او چنین می خواست
اولین یا آخرین

1456
01:31:37,300 --> 01:31:38,560
ایزابل...

1457
01:31:39,720 --> 01:31:41,980
ملخ کوچولوی من!

1458
01:31:42,180 --> 01:31:44,470
اتلاف وقت را متوقف کنید.

1459
01:31:48,720 --> 01:31:50,150
- باید تخریب می کردی.

1460
01:31:50,350 --> 01:31:52,270
- مریض هستی یا چیزی؟

1461
01:31:52,890 --> 01:31:57,520
این تنها مکان است
میتونم بیام سیگار بکشم

1462
01:31:57,720 --> 01:31:59,730
بدون آن بر من می افتد

1463
01:32:00,390 --> 01:32:01,560
خوشگل

1464
01:32:01,760 --> 01:32:04,600
- هیچوقت به من نگفتی
- نه!

1465
01:32:04,800 --> 01:32:06,770
من هنوز هم می توانم شما را شگفت زده کنم.

1466
01:32:06,970 --> 01:32:08,100
ها؟

1467
01:32:10,100 --> 01:32:11,360
کمی مرا دوست داری؟

1468
01:32:12,260 --> 01:32:14,600
- اما بله!
- و ژان ایو، لعنتی!

1469
01:32:14,800 --> 01:32:16,600
- اوه اوه! کالرنوس!

1470
01:32:16,800 --> 01:32:17,940
- متاسفم، متاسفم.

1471
01:32:18,130 --> 01:32:21,150
- او به دنبال
اما پیدا نشد

1472
01:32:21,350 --> 01:32:23,850
استعفا داده بود.
بدون آدرس و شماره

1473
01:32:24,060 --> 01:32:28,230
از برادرش می دانست
او در حال بازسازی خانه <i> </ i> خود به قیمت 1 پوند Baisieux</i> بود

1474
01:32:28,430 --> 01:32:31,980
و گروه ها را اداره کرد
گردشگران انگلیسی

1475
01:32:37,180 --> 01:32:38,560
سنباده برقی

1476
01:33:19,640 --> 01:33:22,940
- همین؟
آمد و رفت؟

1477
01:33:23,140 --> 01:33:24,970
اما بد است!
- این دیوانه است!

1478
01:33:25,170 --> 01:33:29,350
چقدر مشتاقانه! می فهمم
چرا پسر شما ممنوع است

1479
01:33:29,550 --> 01:33:31,110
بخند ناپدری

1480
01:33:32,930 --> 01:33:35,100
نه، متاسفم، متاسفم.
از ورود به سیستم؟

1481
01:33:35,300 --> 01:33:39,060
- بعضی ها دخترشان را پیشنهاد می کنند
عروسک یا حیوانات عروسکی

1482
01:33:39,590 --> 01:33:44,060
دوک بریتانی را پیشنهاد کرد
دخترش این صومعه باشکوه

1483
01:33:44,260 --> 01:33:45,430
چه مرد سخاوتمندی.

1484
01:33:45,630 --> 01:33:51,110
این یکی از جواهرات است
معماری قرون وسطی

1485
01:33:51,890 --> 01:33:55,270
در اینجا تور ما از Baisieux به پایان می رسد.
خیلی ممنون.

1486
01:33:56,550 --> 01:33:59,150
ما اینجا هستیم
فردا: ساعت 2114

1487
01:33:59,340 --> 01:34:01,730
از اینجا،
در مصرف سیب زیاده روی نکنید

1488
01:34:01,930 --> 01:34:04,270
- متشکرم، ژان ایو.
- کافی نیست، ممنون.

1489
01:34:06,510 --> 01:34:07,690
خیلی ممنون.

1490
01:34:11,600 --> 01:34:12,940
-یه سوال دارم

1491
01:34:13,140 --> 01:34:15,310
- ببخشید تموم شد...

1492
01:34:27,260 --> 01:34:28,900
- آیا دوباره با من ازدواج می کنی؟

1493
01:34:31,970 --> 01:34:35,390
تو مرا می شناسی،
اولی هرگز خوب نیست.

1494
01:34:36,130 --> 01:34:37,890
باید مال ما را دید.

1495
01:34:39,340 --> 01:34:43,470
اما اگر دوباره با اولی ازدواج کنید،
دومی می شود

1496
01:34:43,680 --> 01:34:45,730
لی، باید کار کند.

1497
01:34:46,670 --> 01:34:47,850
شما چه می گویید؟

1498
01:34:50,260 --> 01:34:52,400
- نه، فکر نمی کنم اینطور باشد...

1499
01:34:53,720 --> 01:34:55,060
- دوستت دارم

1500
01:34:56,300 --> 01:34:57,810
- بس کن لطفا؟

1501
01:35:06,170 --> 01:35:08,560
آهنگ های ماسایی

1502
01:35:08,760 --> 01:35:19,100
nu-

1503
01:35:20,930 --> 01:35:23,430
ارکستر روسی

1504
01:35:23,640 --> 01:35:27,350
nu-

1505
01:35:28,720 --> 01:35:31,400
شعارها

1506
01:35:32,180 --> 01:35:38,270
nu-

1507
01:35:38,470 --> 01:35:40,480
به سلامتی

1508
01:35:43,350 --> 01:35:44,430
- بیا

1509
01:35:47,430 --> 01:35:48,480
لو!

1510
01:36:30,300 --> 01:36:31,230
برخورد سنج

1511
01:36:33,010 --> 01:36:34,180
او می خندد.

1512
01:36:35,010 --> 01:37:16,770
شماره

1513
01:37:18,640 --> 01:37:20,610
- و وویلا، کارت تمام شد!

1514
01:37:21,720 --> 01:37:22,820
- نظر شما؟

1515
01:37:24,800 --> 01:37:26,560
- این یک داستان عالی است.

1516
01:37:26,760 --> 01:37:30,060
- اما شما احساس بهتری دارید؟
-آره آره...

1517
01:37:30,260 --> 01:37:32,360
آن من...
او ناله می کند.

1518
01:37:32,560 --> 01:37:33,560
- اوه نه!

1519
01:37:34,340 --> 01:37:35,680
- دوباره بریم.

1520
01:37:38,640 --> 01:37:39,940
- دیوانه است، آن!

1521
01:37:40,140 --> 01:37:41,860
ما فکر کردیم شما آن را دوست دارید.

1522
01:37:42,850 --> 01:37:45,020
- اگر اینطور باشد، حالم را خوب می کند.

1523
01:37:45,220 --> 01:37:46,640
نه ولی...

1524
01:37:46,840 --> 01:37:49,310
شراب، شامپاین است...

1525
01:37:49,510 --> 01:37:52,110
و تو بالاخره خیلی خوب شدی

1526
01:37:53,310 --> 01:37:55,020
این من...

1527
01:37:55,630 --> 01:37:58,520
حتی اگر این داستان دروغ باشد ...

1528
01:37:58,720 --> 01:38:01,190
- درست است.
- حتی اگر نبود،

1529
01:38:01,390 --> 01:38:04,220
برام مهم نیست.
- دردناک است.

1530
01:38:05,420 --> 01:38:06,890
- ببخشید
متاسفم

1531
01:38:07,090 --> 01:38:09,270
- کمی!
- آره آره

1532
01:38:09,470 --> 01:38:11,270
به ما!
- کریسمس مبارک!

1533
01:38:13,260 --> 01:38:16,730
- چرا اونجا نیستن؟
- آنها جزایر گالاپاگوس هستند.

1534
01:38:16,930 --> 01:38:18,230
- واقعا؟
- ببخشید، نه؟

1535
01:38:18,430 --> 01:38:20,310
یک کابینت اضطراری

1536
01:38:20,510 --> 01:38:22,970
- والری، پیتر را به تو تقدیم می کنم.

1537
01:38:23,760 --> 01:38:25,100
پیر!

1538
01:38:25,300 --> 01:38:27,640
- پیتر، پیتر و ایزابل.

1539
01:38:28,130 --> 01:38:29,730
-تو هنوز نگرفتی...

1540
01:38:29,930 --> 01:38:31,860
بس کن این داستان

1541
01:38:32,060 --> 01:38:34,470
میرم پیش یه کان
- نه اصلا.

1542
01:38:34,670 --> 01:38:36,520
من نمی توانم پیدا کنم.

1543
01:38:37,510 --> 01:38:38,520
طلسم شده

1544
01:38:39,720 --> 01:38:40,980
- خوبه

1545
01:38:42,140 --> 01:38:43,520
- هدیه هایت را به من بده.

1546
01:38:43,710 --> 01:38:47,770
عزیزم بشین استراحت کن
والری هم بشین

1547
01:38:47,970 --> 01:38:52,690
شما لاگ را می گیرید؟ هست
خیلی خوب والری، تو کارت را تمام کردی.

1548
01:38:52,890 --> 01:38:57,190
دوم شامپاین بود، زیباست،
عالی است، کریسمس است، درست است؟

1549
01:38:58,550 --> 01:39:00,560
- عزیزم!

1550
01:39:00,800 --> 01:39:02,440
- صبر کن
صبر کن

1551
01:39:37,470 --> 01:39:40,480
- لو، من دارم یک...

1552
01:39:40,680 --> 01:39:43,310
280 صبر کن...
خنده

1553
01:39:44,300 --> 01:39:47,060
اقتصاد...
کیف من کجاست؟

1554
01:39:47,260 --> 01:39:50,230
- چیز جدی نیست
به هر حال

1555
01:39:52,430 --> 01:39:53,640
- از سر خواهیم گرفت.

1556
01:39:55,130 --> 01:39:57,140
-غیر خوردنی است
می بینی؟

1557
01:40:00,180 --> 01:40:03,770
دوم هیچ شانسی در زندگی وجود ندارد،
اون سرنوشت وجود داره

1558
01:40:03,960 --> 01:40:05,480
او می خندد.

1559
01:40:07,090 --> 01:40:08,140
- اوه نه!

1560
01:40:09,390 --> 01:40:11,860
- چی؟
- (خنده) گیتو را عوض می کنم.

1561
01:40:13,710 --> 01:40:15,020
- گفتند عمل.

1562
01:40:15,220 --> 01:40:17,810
- چی؟
- فکر کنم گفتند عمل.

1563
01:40:19,680 --> 01:40:21,190
- چی...

1564
01:40:21,510 --> 01:40:23,140
- این عمل است!
- خجالتی؟

1565
01:40:23,350 --> 01:40:24,310
- ببخشید

1566
01:40:24,510 --> 01:40:27,560
- خجالتی؟ حتما آره
- اقدام

1567
01:40:27,760 --> 01:40:28,770
- خجالتی؟

1568
01:40:28,970 --> 01:40:30,270
خنده

1569
01:40:30,470 --> 01:40:33,850
بورکی
این موجودات کوچک است ...

1570
01:40:34,050 --> 01:40:35,770
شوک شدید
لعنتی صبر کن

1571
01:40:35,970 --> 01:40:36,940
خنده

1572
01:40:37,130 --> 01:40:39,730
صبر کن دو بار...

1573
01:40:40,220 --> 01:40:45,600
در واقع، زن تصمیم می گیرد که ملحق شود
یا نه شوهر آینده اش در کلبه.

1574
01:40:45,800 --> 01:40:47,640
و .. چیست ...

1575
01:40:50,890 --> 01:40:52,320
در کلبه

1576
01:40:55,880 --> 01:40:56,850
باشه؟

1577
01:40:57,050 --> 01:41:01,980
شوهر آینده او در کلبه
و چه عالی است

1578
01:41:02,180 --> 01:41:05,850
دقیقاً همین است،
او اورسیلا را بهبود می بخشد...

1579
01:41:06,050 --> 01:41:09,690
ساعت ها در کلبه،
یا: 31 ورودی کلبه.

1580
01:41:09,890 --> 01:41:11,150
خنده
فراموش کردی...

1581
01:41:11,760 --> 01:41:16,060
شوهرش
کلبه و چه خواهد شد ...

1582
01:41:16,260 --> 01:41:17,440
خنده

1583
01:41:23,630 --> 01:41:25,350
- باشه برو برو

1584
01:41:25,550 --> 01:41:30,480
اگر او ارگامی را بهبود بخشد
و او ... 1 پوند نوبت ...

1585
01:41:30,680 --> 01:41:31,770
خنده

1586
01:41:32,930 --> 01:41:34,060
این من هستم.

1587
01:41:34,260 --> 01:41:36,020
خنده

1588
01:41:37,380 --> 01:41:39,600
- بیا کوکو، پارهشون کن.

1589
01:41:42,140 --> 01:41:43,520
می خندند.

1590
01:41:44,460 --> 01:41:47,390
- مردی لبخند زد، دیگری گریه کرد،

1591
01:41:47,590 --> 01:41:49,310
چرخه بی رحمانه زندگی

1592
01:41:49,510 --> 01:41:50,900
بوی پا می دهد، درست است؟

1593
01:41:51,100 --> 01:41:52,570
خنده

1594
01:41:53,960 --> 01:41:56,480
(صدا بیهوش شده)
اما من تو را دوست دارم.

1595
01:41:58,260 --> 01:41:59,690
- و ..
خنده

1596
01:42:06,260 --> 01:42:07,270
- چی؟

1597
01:42:07,470 --> 01:42:09,690
- به روسی زمزمه کردم
این دیوانه است

1598
01:42:09,890 --> 01:42:11,520
نگران نباش، همه چیز خوب است.

1599
01:42:11,720 --> 01:42:13,930
(به روسی)

1600
01:42:14,130 --> 01:42:15,770
الاغ من،!

1601
01:42:18,340 --> 01:42:19,560
- چی؟
اسکو "چی؟

1602
01:42:28,130 --> 01:42:29,600
خنده اغراق آمیز

1603
01:42:30,510 --> 01:42:32,150
- چطوری؟
گریه تعجب

1604
01:42:32,350 --> 01:42:33,430
خنده

1605
01:42:38,720 --> 01:42:41,480
موسیقی ریتمیک

1606
01:42:46,010 --> 01:42:47,230
- ایستادم.

1607
01:42:47,430 --> 01:42:48,400
خنده

1608
01:44:44,510 --> 01:44:46,560
زیرنویس: c.m.c.